Traduction de «produit contenant de la lidocaïne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la lidocaïne
product dat lidocaïne bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de la bacitracine
product dat bacitracine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lidocaïne Il a été démontré, chez des sujets sains, que l’utilisation simultanée de produits pharmaceutiques contenant de la lidocaïne avec de la ciprofloxacine, inhibiteur modéré de l’isoenzyme 1A2 du CYP450, réduit la clairance de la lidocaïne intraveineuse de 22%.
Lidocaïne Er is bij gezonde proefpersonen aangetoond dat gebruik van lidocaïne bevattende geneesmiddelen samen met ciprofloxacine, een matige remmer van CYP450 1A2 iso-enzym, de klaring van intraveneus lidocaïne met 22% vermindert.

Lidocaïne Chez des sujets sains, il a été démontré que l’utilisation concomitante de médicaments contenant de la lidocaïne et de médicaments contenant de la ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme CYP450 1A2, réduit la clairance de la lidocaïne intraveineuse de 22%.
Lidocaïne Bij gezonde proefpersonen werd aangetoond dat gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die licocaïne bevatten met ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2-iso-enzym, de klaring van intraveneus toegediende lidocaïne met 22% vermindert.

Lidocaïne On a démontré que chez des sujets sains, l’utilisation concomitante de médicaments contenant de la lidocaïne avec de la ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme CYP450 1A2, induit une réduction de 22 % de la clairance de la lidocaïne administrée par voie intraveineuse.
Lidocaïne Bij gezonde personen werd aangetoond dat het gelijktijdig gebruik van lidocaïne-bevattende geneesmiddelen en ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2 iso-enzym, de klaring van intraveneus lidocaïne met 22% vermindert.

Lidocaïne Il a été démontré, chez des sujets sains, que l’utilisation simultanée de médicaments contenant de la lidocaïne avec de la ciprofloxacine, inhibiteur modéré de l’isoenzyme 1A2 du CYP450, réduit la clairance de la lidocaïne intraveineuse de 22%.
Lidocaïne Er is bij gezonde proefpersonen aangetoond dat gebruik van lidocaïne bevattende geneesmiddelen samen met ciprofloxacine, een matige remmer van CYP450 1A2 iso-enzym, de klaring van intraveneus lidocaïne met 22% vermindert.

Lidocaïne On a démontré chez des sujets en bonne santé que l’utilisation concomitante de médicaments contenant de la lidocaïne et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme CYP450 1A2, réduit de 22 % la clairance de la lidocaïne intraveineuse.
Lidocaïne Bij gezonde proefpersonen werd aangetoond dat concomitant gebruik van geneesmiddelen die lidocaïne bevatten en ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2-iso-enzym, de klaring van intraveneus lidocaïne met 22% verlaagt.

Lidocaïne On a démontré chez des sujets sains que l'utilisation concomitante de médicaments contenant de la lidocaïne et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme CYP450 1A2, réduit de 22 % la clairance de la lidocaïne intraveineuse.
Lidocaïne Bij gezonde proefpersonen werd aangetoond dat concomitant gebruik van geneesmiddelen die lidocaïne bevatten en ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2-isoenzym, de klaring van intraveneus lidocaïne met 22% verlaagt.

Lidocaïne Il a été démontré chez des sujets en bonne santé que l'utilisation concomitante de médicaments contenant de la lidocaïne avec la ciprofloxacine, inhibiteur modéré de l’isoenzyme CYP450 1A2, réduit la clairance de la lidocaïne intraveineuse de 22 %.
Lidocaïne Bij gezonde proefpersonen werd aangetoond dat gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen met lidocaïne en ciprofloxacine, een matige remmer van het isozym CYP450 1A2, de klaring van intraveneus toegediend lidocaïne met 22% vertraagt.

En cas d’ulcères ou d’aphtes, l’usage d’un gel contenant de la lidocaïne en solution visqueuse est préconisé.
Bij ulcera of aften wordt o.a. het gebruik van een gel op basis van lidocaïnehydrochloride visceuze oplossing, aangeraden.

+ nourriture: diminution de la biodisponibilité déjà très faible de l’alendronate + produits contenant de l’aluminium, du calcium, du fer ou du magnésium (dont les
+ voedsel: zelfs een klein beetje bemoeilijkt al de opname + middelen die aluminium, calcium, ijzer of magnesium bevatten (zoals antacida), naast

L’Agence Fédérale des Médicaments et Produits de Santé (AFMPS) a annoncé que « L’Agence européenne des médicaments réévalue les médicaments contenant du tétrazépam au vu de la notification de réactions cutanées graves survenues suite à leur administration.
Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG) laat weten dat het Europees geneesmiddelenbureau een herziening is gestart van tetrazepam-bevattende geneesmiddelen omwille van meldingen van ernstige huid reacties, opgetreden na de toediening ervan.