Traduction de «produit contenant de la pipéracilline et du tazobactam » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la pipéracilline et du tazobactam
product dat piperacilline en tazobactam bevat

produit contenant de la pipéracilline
product dat piperacilline bevat

produit contenant seulement de la pipéracilline et du tazobactam
product dat enkel piperacilline en tazobactam bevat

produit contenant du tazobactam
product dat tazobactam bevat

produit contenant du ceftolozane et du tazobactam
product dat ceftolozaan en tazobactam bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg est disponible dans des flacons de verre contenant 2,25 g de poudre, ce qui correspond à 2 g de pipéracilline (sous la forme de sel de sodium) et 250 mg de tazobactam (sous la forme de sel de sodium), en conditionnements de 1, 5, 10 ou 12 flacons.
Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg is afgevuld in glazen flacons en bevat 2,25 g poeder, overeenkomend met 2 g piperacilline (als natriumzout) en 250 mg tazobactam (als natriumzout), in verpakkingen van 1, 5, 10 of 12 flacons.

Piperacilline/Tazobactam Mylan 4 g/500 mg est disponible dans des flacons de verre contenant 4,5 g de poudre, ce qui correspond à 4 g de pipéracilline (sous la forme de sel de sodium) et 500 mg de tazobactam (sous la forme de sel de sodium), en conditionnements de 1, 5, 10 ou 12 flacons.
Piperacilline/Tazobactam Mylan 4 g/500 mg is afgevuld in glazen flacons en bevat 4,5 g poeder, overeenkomend met 4 g piperacilline (als natriumzout) en 500 mg tazobactam (als natriumzout), in verpakkingen van 1, 5, 10 of 12 flacons.

Étant donné son instabilité chimique, le pipéracilline/tazobactam ne doit pas être utilisée dans des solutions contenant du bicarbonate de sodium.
Vanwege de chemische instabiliteit dient Piperacilline/tazobactam niet gebruikt te worden met oplossingen die natriumwaterstofcarbonaat bevatten.

Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg : Flacon(s) de verre incolore(s) (type II) d’une contenance de 10 ml ou 50 ml, muni(s) d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle (type I),
Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg : Glazen injectieflacon (type II) van 10 ml of 50 ml met rubberen dop van chlorobutyl (type I), verzegeld met een aluminium flip-off cap in een doos van 1, 5, 10 of 12 injectieflacons.

En raison d’une instabilité chimique, Piperacilline/Tazobactam Fresenius Kabi ne doit pas être utilisé dans des solutions contenant uniquement du bicarbonate de sodium.
Vanwege chemische instabiliteit mag Piperacilline/Tazobactam Fresenius Kabi niet worden gebruikt in oplossingen die uitsluitend natriumbicarbonaat bevatten.

Étant donné l’instabilité chimique, l’association pipéracilline/tazobactam ne doit pas être utilisée dans des solutions contenant du bicarbonate de sodium.
Wegens de chemische instabiliteit mag piperacilline/tazobactam niet gebruikt worden in oplossingen die natriumbicarbonaat bevatten.

Étant donné son instabilité chimique, Piperacilline/Tazobactam Mylan ne doit pas être utilisé dans des solutions contenant du bicarbonate de sodium.
Vanwege de chemische instabiliteit dient Piperacilline/Tazobactam Mylan niet gebruikt te worden met oplossingen die natriumwaterstofcarbonaat bevatten.

Avant d’utiliser une spécialité à base de pipéracilline + tazobactam, il est donc important de bien vérifier dans le Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP) quels sont les solvants pouvant être utilisés pour reconstituer la poudre spécifique et si d’autres antibiotiques peuvent être administrés concomitamment.
Vooraleer een specialiteit op basis van piperacilline + tazobactam te gebruiken is het dan ook belangrijk in de Samenvatting van de Kenmerken van het Product (SKP) na te gaan welke oplosmiddelen kunnen gebruikt worden voor het specifieke poeder en na te gaan of andere antibiotica mogen samen gegeven worden.