Traduction de «produit contenant de la vélaglucérase alpha » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la vélaglucérase alpha
product dat velaglucerase alfa bevat

produit contenant de l'élosulfase alpha
product dat elosulfase alfa bevat

produit contenant de l'asfotase alpha
product dat asfotase alfa bevat

produit contenant de l'octocog alpha
product dat octocog alfa bevat

produit contenant de l'alglucosidase alpha
product dat alglucosidase alfa bevat

produit contenant de la corifollitropine alpha
product dat corifollitropine alfa bevat

produit contenant du moroctocog alpha
product dat moroctocog alfa bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- La prudence est en effet recommandée avec des sédatifs (calmants), de la théophylline (antiasthmatique), du ritonavir (anti HIV), certains antidépresseurs (IMAO-même si vous n’en prenez plus depuis deux semaines- et antidépresseurs tricycliques), des anti-hypertenseurs (alpha- et bèta-bloquants, méthyldopa), des produits pour la circulation (dihydroergotamine), les antibiotiques contenant de la linézolide, les médicaments pour le coeur contenant de la digitaline.
- Voorzichtigheid is namelijk geboden met kalmerende middelen (sedatieven), theofylline (antiastmaticum), ritonavir (anti-HIV), bepaalde antidepressiva (MAO-remmers, zelfs als u er gedurende 2 weken geen meer inneemt, en tricyclische antidepressiva), bloeddrukverlagende middelen (alfa- en bètablokkers, methyldopa), producten voor de bloedsomloop (dihydroergotamine), antibiotica die linezolide bevatten en geneesmiddelen voor het hart die digitaline bevatten.

Par exemple, la benzidine, qui est un produit carcinogène utilisé dans la coloration de coupes de tissus (coloration à la myeloperoxidase), peut être remplacée par un kit non toxique contenant de l’alpha-naphtol, de l’hématoxyline et de la pyronine et dont les résultats sont comparables pour les diagnostics effectués sur des échantillons provenant d’adultes.
Zo kan het carcinogene benzidine dat gebruikt wordt voor het kleuren van weefselcoupes (myeloperoxidase-kleuring) vervangen worden door een niet-toxische kit die alphanaphtol, hematoxiline en pyronine bevat.