Traduction de «produit contenant du lactose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lactose
product dat lactose bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de la bacitracine
product dat bacitracine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est riche en enzyme lactase et destiné aux personnes qui souhaitent mieux digérer les aliments contenant du lactose (lait, fromage et produits laitiers).
Het is rijk aan het enzym lactase en bestemd voor personen die lactosebevattende voedingsmiddelen beter willen verteren (melk, kaas en zuivelproducten).

Limitation de l'apport en lactose : - supprimez tous les types de lait contenant du lactose : lait de vache, de chèvre, de brebis et de jument ; - certains fromages vieux, affinés (type Gouda) et le lait (les produits laitiers) fermenté(s) comme le yaourt sont généralement bien tolérés (en petites quantités).
Lactosebeperking: - vermijd alle melksoorten die lactose bevatten: koe-, geiten-, schapen- en paardenmelk - oude, belegen kazen (type Gouda) en gefermenteerde melk(producten) zoals yoghurt worden soms wel verdragen (in kleine hoeveelheden).

3 gélules par jour, 1 gélule 15 minutes avant chaque repas contenant du lactose.
3 capsules per dag, 1 capsule 15 minuten vóór elke lactosebevattende maaltijd.

- Supprimer tous les types de lait contenant du lactose : lait de vache, de chèvre, de brebis et
- weglaten van alle melksoorten die lactose bevatten: koe-, geiten-, schapen- en paardenmelk;

- Prendre des produits contenant du fer et de l’acide folique ;
- ijzer- en foliumzuurhoudende producten gebruiken;

Accueil > Nos produits > Digestion > Arko Enzym > Arko Enzym Lactose Digest
Welkom > Onze producten > Spijsvertering > Arko Enzym > Arko Enzym Lactose Digest

De bonnes alternatives pour les produits laitiers classiques, comme sources de calcium, sont : - lait pauvre en lactose, lait de soja enrichi en calcium, fromages à pâte dure ; - eaux riches en calcium et enrichies en calcium.
Goede alternatieven voor de klassieke melkproducten, als bronnen van calcium, zijn: - lactosearme melk, calciumverrijkte sojamelk en vaste kazen - calciumrijke en calciumverrijkte waters

Arko Enzym Lactose Digest Plus d'infos sur ce produit
Arko Enzym Lactose Digest Meer info over deze product

Ne pas associer avec des produits à base de caféine ou contenant du chrome.
Niet combineren met producten op basis van cafeïne of producten die chroom bevatten.

limitez les aliments qui stimulent la motricité intestinale : repas copieux et riches en graisses, café, bière, boissons contenant du gaz carbonique, aliments favorisant la formation de gaz, ainsi que le sorbitol, un édulcorant que l’on retrouve dans certains produits sans sucre ou light
Beperk voedingsmiddelen die de darmbeweging stimuleren: copieuze en vetrijke maaltijden, koffie, bier, koolzuurhoudende dranken, gasvormende voedingsmiddelen en de zoetstof sorbitol, terug te vinden in suikervrije of lightproducten.