Vertaling van "produit des ions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anionique | concernant (ou comportant) un ion à charge éléctrique négative
anionisch | met negatief geladen deeltjes

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

ionisation | production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres)
ionisatie | ontleding in ionen

électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions
elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En milieu aqueux, la libération des groupes méthanesulfonate produit des ions carbonium qui peuvent alkyler l'ADN, mécanisme biologique présumé de l’effet cytotoxique.
In waterige media ontstaan door het loslaten van de methaansulfonaatgroepen koolstofionen die het DNA kunnen alkyleren; dit wordt beschouwd als een belangrijk fysiologisch mechanisme voor het cytotoxische effect van het middel.

Ionisation cuivre-argent : des ions de cuivre et d'argent chargés positivement sont produits en
Koper-zilver ionisatie: positief geladen koper- en zilverionen

Des diurétiques et des échangeurs d’ions peuvent aussi être administrés, si nécessaire de façon répétitive, afin d’augmenter l’excrétion de potassium. Le traitement de surdosage implique l’arrêt de la thérapie par le canrénoate de potassium et la prise de potassium (y compris de produits diététiques) doit être limitée.
Diuretica en ionenwisselaars kunnen ook, zo nodig herhaaldelijk, worden toegediend om de kaliumexcretie te verhogen Bij overdosering dient de behandeling met kaliumcanrenoaat stopgezet te worden en de inname van kalium (met inbegrip van dieetproducten) beperkt te worden.

Classe pharmacothérapeutique : tube digestif et métabolisme, compléments minéraux Code ATC : A12AA12 Chélateur du phosphate. Les ions calcium de l’acétate de calcium interagissent et se lient aux phosphates dans le tractus gastrointestinal pour former du phosphate de calcium, un produit insoluble ou partiellement soluble qui est excrété dans les selles.
Calciumionen van calciumacetaat vertonen een interactie met en binden aan fosfaten in het gastrointestinaal kanaal om calciumfosfaat te vormen, een onoplosbaar of gedeeltelijk oplosbaar product dat via de feces wordt uitgescheiden.

Soliris est produit dans un système d’expression de myélome murin (lignée cellulaire NS0) et purifié par chromatographie d’affinité et d’échanges d’ions.
Soliris wordt geproduceerd in een muizenmyeloom (NS0-cellijn)-expressiesysteem en gezuiverd door affiniteits- en ionverwisselingschromatografie.