Vertaling van "produit est réinscrit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce produit est réinscrit au 1-06-2010 .
Dit product wordt terug ingeschreven op 1-06-2010 .

Ce produit est réinscrit au 1-08-2010.
Dit product wordt heringeschreven op 1-08-2010.

Le produit est réinscrit au 1-5-2010.
Dit product wordt heringeschreven op 1-05-2010.

Le produit est réinscrit comme suit sous la catégorie “734974-734985 Rotule mobile metal-backed, pour un placement avec ciment” :
Het product wordt als volgt opnieuw ingeschreven onder de categorie “734974-734985 Mobiele metal-backed patella, voor plaatsing met cement”:

Ce produit est réinscrit au 1-05-2010.
Dit product wordt opnieuw ingeschreven op 1-05-2010.

La référence est modifiée en “NKx1xK”, par laquelle le produit est réinscrit sur la liste au 1-08-2010
De referentie wordt gewijzigd in “NKx1xK”, waardoor het product terug ingeschreven wordt op de lijst op 1-08-2010.

Ces produits sont réinscrits au 1-05-2010.
Deze producten worden heringeschreven op 1-05-2010.