Vertaling van "produit final préparé conformément aux instructions figurant " (Frans → Nederlands) :

Pour les denrées alimentaires séchées ou concentrées qui doivent être reconstituées, les quantités maximales s'appliquent au produit final préparé conformément aux instructions figurant sur l'étiquette, compte tenu du facteur de dilution minimum indiqué sur l'étiquette.
In afwijking van dit beginsel zijn bij gedroogde of geconcentreerde levensmiddelen die gereconstitueerd moeten worden de maximale hoeveelheden van toepassing op levensmiddelen zoals gereconstitueerd volgens de aanwijzingen op het etiket, rekening houdend met de op het etiket aangegeven minimale verdunningsfactor.

Les préparations contenant une faible dose d’hydrochlorate d’alfuzosine peuvent être utilisées chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique légère à modérée conformément aux instructions reprises dans leur information produit.
Preparaten met een lage dosis alfuzosine hydrochloride mogen wel worden gebruikt bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie, zoals staat vermeld in de overeenstemmende bijsluiter.