Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Jetez le produit inutilisé à la fin du traitement.
Produit contenant de l'aescine
Produit contenant de l'ampicilline
Produit contenant de l'auranofine
Produit contenant de l'auranofine sous forme orale
Produit contenant du baclofène
Produit contenant du dimercaprol

Vertaling van "produit inutilisé dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit


produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat










exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux

blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof


exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique

onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les produits inutilisés et autres déchets doivent être éliminés conformément aux instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.

Ongebruikt product en restanten dienen vernietigd te worden volgens de instructies van uw arts of apotheker.


Tout produit inutilisé ou déchet doit être éliminé par incinération.

Ieder gemorst of ongebruikt product moet worden vernietigd door verbranding.


Tous produits inutilisés et les déchets doivent être détruits conformément à règlementation locale en vigueur.

Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.


La solution pour injection ne contient pas de conservateurs et tout produit inutilisé dans le flacon doit être immédiatement éliminé.

De oplossing voor injectie bevat geen bewaarmiddel, en ongebruikte restanten van de injectieflacon moeten onmiddellijk weggegooid worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout produit inutilisé ou tout déchet doit être éliminé conformément aux réglementations locales.

Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.


Tout produit inutilisé ou déchet sera éliminé conformément aux obligations locales.

Alle ongebruikte producten of afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.


- Jetez le produit inutilisé à la fin du traitement.

- Gooi ongebruikt product weg na het einde van de behandeling.


Mais la gestion de cette consignation peut poser problème, entre autres en ce qui concerne : l'assurance et le stockage des produits, le suivi de la date de péremption, les stocks inutilisés, la gestion des produits en dehors de l'officine hospitalière, la responsabilité en cas de dommages...

Toch kan het beheer van deze consignatie tot problemen leiden. Onder andere voor wat betreft de verzekering van de producten, het opslaan van de producten, de opvolging van de vervaldatum, de niet gebruikte voorraden, het beheer van de producten buiten de ziekenhuisapotheek, de verantwoordelijkheid bij schade, …


Le cadre „réel‰ dans lequel lÊintervention se produit est si complexe quÊune méthode de recherche réductionniste (prétests et post-tests ou comparaison dÊun groupe soumis à lÊintervention avec un groupe non soumis à lÊintervention) mènera à des résultats inutilisables.

De „real-life‰ setting waarin de interventie plaatsgrijpt is zo complex dat een reductionistisch onderzoeksdesign (voor- en nameting of interventiegroep met niet-interventiegroep vergelijken) tot onbruikbare resultaten zal leiden.


Le 1 er janvier 2012, une nouvelle disposition a été ajoutée à la nomenclature pour autoriser le remboursement anticipé du casque crânien si un changement anatomique se produit ou si le casque crânien est devenu inutilisable et irréparable à la suite de traumatismes multiples 48 .

Vanaf 1 januari 2012 is er een nieuwe bepaling in de nomenclatuur opgenomen om de voortijdige vervanging van de schedelhelm toe te staan indien er zich een anatomische wijziging voordoet of wanneer de schedelhelm onbruikbaar en onherstelbaar is geworden door veelvuldige traumata. 48




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

produit inutilisé dans ->

Date index: 2022-12-10
w