Traduction de «produit visco-élastique » (Français → Néerlandais) :

Le produit visco-élastique combiné “Combiné BBT Visc 0,55ml – Microvisc 0,55 ml” de la firme Physiol est inscrit sur la liste sous le numéro de nomenclature: 682511 – 682522 Combinaison d’un produit visco-élastique à base d’hyaluronate d'une viscosité inférieure à 1.000.000 de centipoise avec un produit visco-élastique à base d’hyaluronate d’une viscosité supérieure à 1.000.000 de centipoise ou à base de chondroïtine, d'un volume total de 0,8 ml à 1,2 ml, quel que soit le conditionnement" .
Het gecombineerde visco-elastische product “Combiné BBT Visc 0,55ml – Microvisc 0,55 ml” van de firma Physiol wordt ingeschreven op de lijst onder de verstrekking: 682511-682522 “Combinatie van een visco-elastisch product op basis van hyaluronzuur met een viscositeit lager dan 1.000.000 centipoise met een visco-elastisch product op basis van hyaluronzuur met een viscositeit hoger dan 1.000.000 centipoise of op basis van chondroïtine, met een totaalvolume van 0,8 ml tot en met 1,2 ml, ongeacht de verpakking”.

Le produit visco-élastique “Eyegel 2,0%” de la firme De Ceunynck Medical est inscrit sur la liste sous la prestation 682393-682404 Produits visco-élastiques à base de dérivé de cellulose.
Het visco-elastische product “Eyegel 2,0%” van de firma De Ceunynck Medical wordt ingeschreven onder de verstrekking 682393-682404: visco-elastische producten op basis van cellusosederivaten.

Le produit visco-élastique “Curagel plus – 2.0 %, 2.4 % - 2.0 ml” de la firme Ophtalmo Service est inscrit sur la liste sous la prestation 682393-682404 " Produits visco-élastiques à base de dérivé de cellulose"
Het visco-elastische product “Curagel plus – 2.0 %, 2.4 % - 2.0 ml” van de firma Ophtalmo Service wordt ingeschreven onder de verstrekking 682393-682404 (Visco-elastische producten op basis van cellusosederivaten)

Le produit visco-élastique “Twinvisc” de la firme Ioltech est inscrit sur la liste des produits viscoélastiques sous le numéro de nomenclature 682430-682441.
Het visco-elastische product “Twinvisc” van de firma Ioltech wordt ingeschreven op de lijst van de visco-elastische producten onder het nomenclatuurnummer 682430-682441.

Les produits visco-élastiques “Eyefill SC”, “Eyefill DC”, “Eyefill C”, “I-Visc 1,4” et “I-visc 1,6” de la firme Visiontech sont inscrits sur la liste sous la prestation: 682474-682485 Produits viscoélastiques à base d'hyaluronate d'une viscosité supérieure à 1.000.000 de centipoise ou à base de chondroïtine, d'un volume supérieur à 0,6 ml
De visco-elastische producten “Eyefill SC”, “Eyefill DC”, “Eyefill C”, “I-Visc 1,4” en “I-visc 1,6” van de firma Visiontech worden ingeschreven op de lijst onder de verstrekking: 682474-682485 “Visco-elastische producten op basis van hyaluronzuur met een viscositeit hoger dan 1.000.000 centipoise of op basis van chondroïtine, met een volume groter dan 0,6 ml “

682511-682522 Combinaison d'un produit visco-élastique à base d'hyaluronate d'une viscosité inférieure à 1.000.000 de centipoise avec un produit viscoélastique à base d'hyaluronate d'une viscosité supérieure à 1.000.000 de centipoise ou à base de chondroïtine, d'un volume total de 0,8 ml à 1,2 ml, quel que soit le conditionnement
682511-682522 Combinatie van een visco-elastisch product op basis van hyaluronzuur met een viscositeit lager dan 1.000.000 centipoise met een viscoelastisch product op basis van hyaluronzuur met een viscositeit hoger dan 1.000.000 centipoise of op basis van chondroïtine, met een totaalvolume van 0,8 ml tot en met 1,2 ml, ongeacht de verpakking

Mesures d’économie demandées par le gouvernement : l’arrêté royal du 14 mars 2005 (applicable au 1er avril 2005), a diminué de 20% les forfaits relatifs aux combinaisons de produits visco-élastiques et de 10% les autres prestations relatives à ces produits un 2e arrêté royal du 14 mars 2005, applicable au 1er avril 2005, a diminué de 5% les forfaits relatifs au matériel endoscopique et de viscérosynthèse ayant une intervention personnelle de 25% (catégorie 1b) un arrêté ministériel du 15 juin 2005, applicable au 21 juillet 2005, a diminué les prix des stimulateurs et défibrillateurs cardiaques implantables à partir du 1er janvier 2005, les valeurs de remboursement pour les endoprothèses ont diminué de 5%.
Besparingsmaatregelen gevraagd door de Regering: het koninklijk besluit van 14 maart 2005 (van toepassing op 1 april 2005), vermindert de forfaits betreffende de combinaties van visco-elastische producten met 20%, en de andere verstrekkingen in verband met deze producten met 10% een 2e koninklijk besluit van 14 maart 2005, van toepassing op 1 april 2005, vermindert met 5% de forfaits inzake het endoscopisch materiaal en het viscerosynthesemateriaal waarvan het persoonlijk aandeel 25% bedraagt (categorie 1b) een ministerieel besluit van 15 juni 2005, van toepassing op 21 juli 2005, vermindert de prijzen voor implanteerbare hartstimulatoren en hartdefibrillatoren met 5% de vergoedingswaarden voor de endoprothesen zijn met 5% verminderd en dit met ingang van 1 januari 2005

MATELAS EN MOUSSE VISCO-ELASTIQUE ADAPTÉ POUR LES HÉBERGEMENTS MÉDICALISÉS. Du matériel de qualité, et une large gamme de produits répondant à vos attentes.
MATRAS VAN VISCO-ELASTISCH SCHUIM GESCHIKT VOOR ZIEKENHUISVERBLIJVEN Kwaliteitsmateriaal en een breed gamma producten dat voldoet aan uw verwachtingen.

Le centre de production d’Alcon situé à Puurs était à l’origine une petite usine locale qui produisait des gouttes ophtalmiques et des produits en vente libre, essentiellement pour le marché européen. Cette implantation a évolué et représente aujourd’hui le plus grand site de production de médicaments ophtalmologiques (substances visco-élastiques, gouttes et onguents pour les yeux), non seulement pour Alcon, mais également dans le monde.
De productiesite van Alcon in Puurs is uitgegroeid van lokale fabriek voor oogdruppels en receptvrije producten, hoofdzakelijk actief op de Europese markt, tot grootste productiesite van oogmedicijnen (visco-elastische materialen en oogdruppels en - zalven), niet alleen van Alcon, maar wereldwijd.