Vertaling van "produits de communication " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les produits de communication ont été élaborés en concertation avec Anne-Cécile Wagner (DIV, Direction de la communication, pour les communiqués de presse, etc.), Philippe Wyckaert (HUT, Promotion du travail, pour les publications) et Freddy Van den Berghe (BeSWIC, page d’atterrissement) avec notamment:
De communicatieproducten werden uitgewerkt in overleg met Anne-Cécile Wagner (DIV, Directie van de communicatie, voor de persmededelingen, enz..), Philippe Wyckaert (HUA, Bevordering van de Arbeid, voor de publicaties) en Freddy Van Den Berghe (Beswic, landingspagina) met voornamelijk:

Les produits de communication ont été développés en concertation avec Anne-Cécile Wagner (SEP, Direction de la communication, pour les communiqués de presse, etc.), Philippe Wyckaert (HUT, Promotion du Travail, pour les publications) et Freddy Van den Berghe (BeSWIC, page d’accueil) avec essentiellement:
De communicatieproducten werden uitgewerkt in overleg met Anne-Cécile Wagner (DIV, Directie van de communicatie, voor de persmededelingen, enz..), Philippe Wyckaert (HUA, Bevordering van de Arbeid, voor de publicaties) en Freddy Van Den Bergh (Beswic, landingspagina) met voornamelijk:

»» Fournir à nos stakeholders de manière proactive des outputs innovants et de qualité prioritairement en matière d’AO mais aussi de produits AC communs et de coordination de soins».
»» Op een proactieve wijze innovatieve en kwalitatieve outputs aan onze stakeholders leveren met voorrang voor ZIV-materies, maar ook voor gemeenschappelijke producten AV en zorgcoördinatie».

Fournir à nos stakeholders de manière proactive des OUTPUTS innovants et de qualité prioritairement en matière d’AO mais aussi de produits AC communs et de coordination de soins.
Op een proactieve wijze innovatieve en kwalitatieve OUTPUTS aan onze stakeholders leveren met voorrang voor ZIV-materies maar ook voor gemeenschappelijke producten AV en zorgcoördinatie.

qualité prioritairement en matière d’AO mais aussi de produits AC communs et de coordination de soins.
Prioriteiten Op een proactieve wijze innovatieve en kwalitatieve OUTPUTS aan onze stakeholders leveren met voorrang voor ZIV-materies maar ook voor gemeenschappelijke producten AV en zorgcoördinatie.

Les « Downstream Users of Chemicals co-ordination group » (DUCC), qui est une plate-forme commune des associations européennes dont les entreprises affiliées utilisent des produits chimiques pour formuler des préparations en tant que produits finis pour les utilisateurs finaux, à savoir les consommateurs et les utilisateurs professionnels
De ‘Downstream Users of Chemicals co-ordination group’ (DUCC), dat is een gezamenlijk platform van Europese verenigingen waarvan de aangesloten bedrijven chemicaliën gebruiken om preparaten als afgewerkte producten te formuleren voor eindgebruikers, met name consumenten en professionele gebruikers

Pour l’édition 2003 de la Semaine européenne de la sécurité et de la santé au travail, notre Agence produit une série de fiches d’information consacrées à la communication des informations concernant la sécurité au travail et la santé en rapport avec les substances dangereuses.
In het kader van de Europese Week voor gezondheid en veiligheid op het werk 2003 publiceert het Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk een reeks informatiebladen over gevaarlijke stoffen op de arbeidsplaats.

Le guide de campagne comprenait une description des objectifs de la campagne, un aperçu de l’information que l’Agence avait produite dans le cadre de la campagne, un aperçu du matériel de campagne disponible et un calendrier des activités prévues en Belgique et aux Pays-Bas, parmi lesquelles les activités communes.
De campagnegids bevatte een beschrijving van de doelstellingen van de campagne, een overzicht van de informatie die het Agentschap in het kader van de campagne vervaardigd had, een overzicht van het beschikbare campagnemateriaal en een kalender van de voorziene activiteiten in België en Nederland, waaronder die van de gemeenschappelijke activiteiten.

Cette base de données permet de retrouver un produit chimique sur base de sa formule moléculaire, du nom IUPAC, du nom commun, du numéro CAS, du numéro du catalogue, mais également sur base des caractéristiques physiques.
Deze databank geeft de mogelijkheid een chemisch product op te zoeken op basis van zijn moleculaire formule, van de IUPAC-naam, de productnaam, het CAS-nummer, het catalogusnummer, maar ook op basis van de fysische karakteristieken.

Le plan d’étapes est un plan d’action à long terme pour améliorer, pour la dernière date limite d’enregistrement REACH en 2018, l’élaboration et la communication des scénarios d’exposition pour les différentes applications des produits et mélanges chimiques.
Het stappenplan is een actieplan op lange termijn om tegen de laatste REACH-registratie deadline in 2018 het genereren en communiceren te verbeteren van blootstellingsscenario's voor de verschillende toepassingen van chemische stoffen en mengsels.