Traduction de «produits de protection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

protection des croyances religieuses
beschermen van religieuze overtuiging

protection des croyances culturelles
beschermen van culturele overtuiging

protection pour stomie
beschermer voor darmstoma

masque de protection des voies respiratoires facial
gezichtsmasker voor luchtwegbescherming

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les produits de protection (ex : produits de préservation et de traitement du bois ou produits anti-moisissures)
conserveringsmiddelen (vb. schimmelbestrijders en middelen voor de bescherming en behandeling van hout)

produits de protection du bois, les désinfectants, …
huishoudelijk of industrieel gebruik, houtbeschermingsproducten, ontsmettingsmiddelen, …

les biocides de protection les produits de protection du bois, les produits anti-mousses (dépôts verdâtres), …
bewaringsmiddelen houtbewaringsmiddelen, mosbestrijdingsmiddelen (groene aanslag), …

Type de produits 8: Produits de protection du bois Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le bois.
Productsoort 8 Houtconserveringsmiddelen. Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigen.

Type de produits 6: Produits de protection utilisés à l'intérieur des conteneurs Produits utilisés pour protéger les produits manufacturés, autres que les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux, à l'intérieur de conteneurs par la maîtrise des altérations microbiennes afin de garantir leur durée de conservation.
Productsoort 6 Conserveringsmiddelen in conserven. Producten voor conservering van verwerkte producten, met uitzondering van voedingsmiddelen of diervoeders, in houders voor het tegengaan van bederf door bacteriën, met het oog op de houdbaarheid.

Type de produits 9: Produits de protection des fibres, du cuir, du caoutchouc et des matériaux polymérisés Produits utilisés pour protéger les matières fibreuses ou polymérisées telles que le cuir, le caoutchouc, le papier ou les produits textiles par la maîtrise des altérations microbiologiques.
Productsoort 9 Conserveringsmiddelen voor vezels, leer, rubber en gepolymeriseerde materialen. Producten voor conservering van vezelhoudende of gepolymeriseerde materialen, zoals leer, rubber, papier of textielproducten en rubber, door het tegengaan van microbiologische aantasting.

Type de produits 7: Produits de protection pour les pellicules Produits utilisés pour protéger les pellicules ou les revêtements par la maîtrise des altérations microbiennes afin de sauvegarder les propriétés initiales de la surface des matériaux ou objets tels que les peintures, les plastiques, les enduits étanches, les adhésifs muraux, les liants, les papiers et les oeuvres d'art.
Productsoort 7 Filmconserveringsmiddelen. Producten voor conservering van films en filmbeschermingslagen om aantasting door bacteriën tegen te gaan ter bescherming van de oorspronkelijke eigenschappen van het oppervlak van materialen of voorwerpen zoals verf, plastic, dichtingsproducten, zelfklevende wandbekleding, bindmiddelen, papier en kunstwerken.

Les biocides sont des désinfectants, des produits de protection du bois ou encore des produits anti-parasitaires, etc … Ces produits peuvent être utilisés par des particuliers, mais aussi par des professionnels : industriels, entreprises spécialisées….
Onder biociden verstaan we ontsmettingsmiddelen, houtbeschermingsmiddelen, antiparasitaire middelen, enz. Zowel privé-personen als beroepsmensen (industrie, gespecialiseerde bedrijven) gebruiken biociden.

Le local doit être sec, efficacement ventilé, en bon état d’entretien et de propreté et adapté pour assurer la bonne conservation des produits entreposés (protection contre le froid et la chaleur).
Dat lokaal moet droog, goed verlucht, goed onderhouden en schoon zijn en geschikt om de goede bewaring van de opgeslagen producten te verzekeren (bescherming tegen koude en warmte).

Le local doit être sec, efficacement ventilé, en bon état d’entretien et de propreté et adapté pour assurer la bonne conservation des produits entreposés (protection contre le froid et la chaleur) .
Dat lokaal moet droog, goed verlucht, goed onderhouden en schoon zijn en geschikt zijn om de goede bewaring van de opgeslagen producten te verzekeren (bescherming tegen koude en warmte) .