Vertaling van "produits innovants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nos produits innovants améliorent la qualité de vie des populations mondiales, en leur permettant de vivre plus longtemps, en meilleure santé et de manière plus active.
Onze innovatieve producten verbeteren wereldwijd de levenskwaliteit van personen zodat ze langer, gezonder en actiever leven.

Dans la Library figurent toutes sortes d'informations sur les produits, sur les médicaments Pfizer, mais aussi sur tous les autres produits innovants grâce à l'accès automatique à l'eCompendium de pharma.be.
In de Library kan men allerlei productinformatie terugvinden, over Pfizer geneesmiddelen, maar ook over alle andere innovatieve producten dankzij de automatische toegang tot het eCompendium van pharma.be.

Bayer CropScience est, au niveau mondial, un partenaire de pointe dans la fourniture de produits innovants et de solutions combinées pour les cultures...
Bayer CropScience is wereldwijd een leidinggevende partner in het aanleveren van innovatieve producten en gecombineerde oplossingen voor de productie ...

Notre objectif est de découvrir, de développer et de commercialiser avec succès des produits innovants pour soigner les patients, soulager la douleur et améliorer la qualité de vie.
Samengevat luidt ons doel: ontdekken, ontwikkelen en met succes op de markt brengen van innovatieve producten die dienen om patiënten te verzorgen, pijn te verzachten en de levenskwaliteit te verbeteren.

Bayer CropScience est, au niveau mondial, un partenaire de pointe dans la fourniture de produits innovants et de solutions combinées pour les cultures en production d’aliments, de fibres et d’énergie.
Bayer CropScience is wereldwijd een leidinggevende partner in het aanleveren van innovatieve producten en gecombineerde oplossingen voor de productie van menselijk en dierlijk voedsel, vezels en energie opleverende planten.

recherche clinique). L’économie nationale/européenne participe elle aussi à la création d’une valeur ajoutée sous la forme d’emplois, de know-how et de produits innovants.
nationale/Europese economie deelt mee in de meerwaardecreatie aan jobs, knowhow en innovatieve producten.

Ce vers quoi il faut tendre, c'est une combinaison de prix plus bas pour les produits en fin de cycle, couplée à un prix et un remboursement justes pour les produits nouveaux et innovants, ce qui selon nous peut être réalisé (notamment) par le 'modèle de compensation'.
Een combinatie van lagere prijzen voor einde-cyclus-producten, gekoppeld aan een rechtvaardige prijs- en terugbetaling voor nieuwe en innovatieve producten, dient dan ook nagestreefd te worden, wat volgens ons (o.m) via het ‘compensatiemodel’ kan gerealiseerd worden.

Des investissements importants ont donc déjà été consentis pour le développement de ces produits nouveaux et innovants (~ 800 à 1000 millions de dollars).
Dit betekent dat een belangrijke investering gedaan werd om dit nieuwe en innovatieve product te ontwikkelen (~800 à 1.000 miljoen $).

Voilà pourquoi des entreprises décident aujourd'hui de commercialiser aussi des produits génériques en même temps que les médicaments innovants.
Om deze reden zijn er bedrijven die er nu ook voor kiezen om naast innovatieve geneesmiddelen tegelijk ook generische producten op de markt te brengen.

Pfizer conçoit, développe, produit et commercialise des vaccins et des médicaments innovants, qui permettent d’améliorer l’espérance et la qualité de vie des individus et des animaux à chaque étape de la vie.
Pfizer ontdekt, ontwikkelt, produceert en verdeelt innovatieve vaccins en geneesmiddelen die de levensverwachting en de levenskwaliteit van mens en dier verbeteren in elke fase van het leven.