Traduction de «produits inutilement assurez-vous » (Français → Néerlandais) :

Afin d’éviter d’acheter plusieurs produits inutilement, assurez-vous tout d’abord d’avoir bien identifié le problème afin de trouver le produit qui sera efficace.
Om te vermijden dat u nodeloos verschillende producten koopt, moet u eerst duidelijk vaststellen wat het probleem is zodat u vervolgens een doeltreffend product kunt zoeken.

Avant de travailler avec un produit chimique, assurez-vous de ses propriétés et protégez-vous de façon adaptée (utilisez par exemple des gants, des lunettes de sécurité, un tablier…)
Alvorens met een chemische stof te werken, vergewis u van de eigenschappen en pas uw beschermingsmiddelen aan (bv. handschoenen, veiligheidsbril, overjas…)

Si vous prenez Montelukast Mylan, assurez-vous de ne pas prendre d’autres produits contenant le même composant actif montélukast.
Als u Montelukast Mylan gebruikt, zorg dan dat u geen andere producten gebruikt die dezelfde werkzame stof, montelukast, bevatten.

Pour ne pas prendre trop de kilos inutiles, évitez autant que possible les produits trop gras et trop sucrés, qui apportent beaucoup de calories et peu de nutriments essentiels avec peu d’intérêt nutritionnel pour vous et pour votre bébé : viennoiseries, bonbons.
Om niet te veel onnodige kilo's aan te komen, vermijd je zoveel mogelijk producten met te veel vet en suiker waarin veel calorieën en weinig essentiële voedingsstoffen zitten en zodanig een lage voedingswaarde voor jou en jouw baby hebben: gebakjes, snoepjes .

1. Avant d’utiliser le produit pour la première fois, assurez-vous que le sceau de sécurité sur le col du flacon n'est pas déchiré.
product voor de eerste keer wordt gebruikt.

En cas de prise de Montelukast Apotex, assurez-vous de ne prendre aucun autre produit contenant la même substance active, le montélukast.
Wanneer u Montelukast Apotex inneemt, overtuig u er dan van dat u geen andere producten inneemt die hetzelfde werkzame bestanddeel, montelukast, bevatten.