Traduction de «produits naturels propose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Produits antitumoraux naturels
natuurlijke antineoplastische-producten

Sang naturel et produits sanguins
bloed en bloedproducten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une firme vendant des " produits naturels" propose, par lettre, une prime, en argent, aux médecins qui lui adresseraient des clients.
Een firma die " natuurlijke produkten" verkoopt, looft in een brief een premie uit voor de artsen die hun patiënten doorverwijzen naar haar.

En 1997, ARKOPHARMA crée l’événement en proposant la première gamme de produits 100 % d’origine végétale, confirmant ainsi son rang de leader en phytothérapie : cette année-là, la traditionnelle gélatine utilisée pour l’enveloppe des gélules est remplacée par un substitut naturel d’origine végétale : un dérivé de cellulose.
In 1997 heeft ARKOPHARMA het nieuws gemaakt door het eerste productengamma aan te bieden dat 100 % van plantaardige oorsprong was, waardoor zijn leidersplaats in de fytotherapie werd bevestigd. In dat jaar werd de traditionele gelatine die voor de omhulling van capsules werd gebruikt, vervangen door een natuurlijk substituut van plantaardige oorsprong: een cellulosederivaat.