Traduction de «produits pas encore publiés supprimer » (Français → Néerlandais) :

- Encoder des produits un par un via l’application en ligne Encoder des produits avec des données similaires Oter les données des produits pas encore publiés Supprimer des produits déjà publiés
- Producten één voor één invoeren in de onlinetoepassing Invoeren van producten met gelijkaardige gegevens Verwijderen van gegevens van nog niet gepubliceerde producten Schrappen van gepubliceerde producten

Les produits devaient encore être supprimés de la liste provisoire.
De producten moesten echter nog geschrapt worden op de voorlopige lijst.

Oter les données des produits pas encore publiés
Verwijderen van gegevens van nog niet gepubliceerde producten

Pour ce faire vous choisissez le statut ‘Publié’, après quoi vous cochez tous les produits que vous voulez supprimer.
Hiertoe kiest u de status ‘Gepubliceerd’, waarna u alle producten aanvinkt, die u wil schrappen.

Une modification est actuellement un produit qui est publié, archivé ou supprimé.
Een wijziging is momenteel een product dat gepubliceerd, gearchiveerd of geschrapt is.

- Supprimer un groupe de produits Modifier les données de produits publiés Statuts qui ne sont pas encore d’application
- Producten in groep schrappen Gegevens van gepubliceerde producten wijzigen Statussen die nog niet in werking zijn

Vu que la firme a encore du stock de consignation et que le fabricant a décidé de fabriquer de nouveau ce produit, la date de suppression est supprimé et le produit reste inscrit sur la liste.
Aangezien de firma nog consignatiestock heeft en de fabrikant bovendien beslist heeft om dit product terug te gaan fabriceren, wordt de schrappingsdatum verwijderd en blijft het product ingeschreven op de lijst.

Au début des années 2000, certains recombinants ont encore été améliorés : les dérivés sanguins ont été supprimés dans la culture, la purification et la stabilisation du produit.
In het begin van de jaren 2000 werden bepaalde recombinanten verder verbeterd: de bloedderivaten werden uit het cultuurmedium weggelaten bij het aanmaken, zuiveren en stabiliseren van het product.