Traduction de «produits pneumologie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pneumologie Foradil 387 362 7 Tobi 295 273 8 Xolair 211 140 51 Autres 104 87 20 Total produits des activités stratégiques 997 862 16 Produits matures 87 97 –10 Total produits pneumologie 1 084 959 13
Tobi 295 273 8 Xolair 211 140 51 Other 104 87 20 Total strategic franchise products 997 862 16 Mature products 87 97 –10 Total Respiratory products 1 084 959 13

Pneumologie Foradil 81 95 –15 Tobi 76 72 6 Xolair 55 40 38 Autres 27 27 0 Total produits des activités stratégiques 239 234 2 Produits matures 21 27 –22 Total produits pneumologie 260 261 0
Tobi 76 72 6 Xolair 55 40 38 Other 27 27 0 Total strategic franchise products 239 234 2 Mature products 21 27 –22 Total Respiratory products 260 261 0

Pneumologie Xolair 120 55 118 100 Foradil 93 81 15 6 TOBI 81 76 7 4 Autres 34 27 26 8 Total produits des activités stratégiques 328 239 37 27 Produits matures 23 21 10 1 Total produits pneumologie 351 260 35 25
Foradil 93 81 15 6 TOBI 81 76 7 4 Other 34 27 26 8 Total strategic franchise products 328 239 37 27 Mature products 23 21 10 1 Total Respiratory products 351 260 35 25

Pneumologie Xolair 80 61 31 24 TOBI 65 74 –12 –14 Autres 2 –1 ns ns Total produits des activités stratégiques 147 134 10 5 Produits matures 49 53 –8 –15 Total produits pneumologie 196 187 5 –1
TOBI 65 74 –12 –14 Other 2 –1 NM NM Total strategic franchise products 147 134 10 5 Mature products 49 53 –8 –15 Total Respiratory products 196 187 5 –1

Pneumologie Foradil 357 387 –8 3 Xolair 338 211 60 65 TOBI 300 295 2 4 Autres 104 104 0 7 Total produits des activités stratégiques 1 099 997 10 17 Produits matures 88 87 1 –2 Total produits pneumologie 1 187 1 084 10 15
Xolair 338 211 60 65 TOBI 300 295 2 4 Other 104 104 0 7 Total strategic franchise products 1 099 997 10 17 Mature products 88 87 1 –2 Total Respiratory products 1 187 1 084 10 15

Maladies respiratoires Foradil 264 306 –14 2 TOBI 219 219 0 4 Xolair 218 156 40 53 Autres 70 77 –9 6 Total produits des activités stratégiques 771 758 2 13 Produits matures 65 66 –2 –3 Total produits pneumologie 836 824 1 12
TOBI 219 219 0 4 Xolair 218 156 40 53 Other 70 77 –9 6 Total strategic franchise products 771 758 2 13 Mature products 65 66 –2 –3 Total Respiratory products 836 824 1 12

Maladies respiratoires Foradil 85 97 –12 –3 TOBI 76 74 3 4 Xolair 78 61 28 31 Autres 22 25 –12 4 Total produits des activités stratégiques 261 257 2 8 Produits matures 17 17 0 –3 Total produits pneumologie 278 274 1 7
TOBI 76 74 3 4 Xolair 78 61 28 31 Other 22 25 –12 4 Total strategic franchise products 261 257 2 8 Mature products 17 17 0 –3 Total Respiratory products 278 274 1 7