Vertaling van "produits potentiellement dérivés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

Produits dérivés du pétrole
aardolieproducten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La liste de tous les produits potentiellement dérivés d'OGM est extrêmement étendue, y compris pour les seuls dérivés possibles du maïs, du coton, du soja et du colza, aujourd'hui autorisés dans l'Union européenne.
De lijst met alle mogelijke producten die van GGO’s worden afgeleid is uiterst uitgebreid, met inbegrip van alleen al de mogelijke afgeleiden van maïs, katoen, soja en koolzaad die vandaag de dag in de Europese Unie toegelaten zijn.

La liste de tous les produits potentiellement dérivés d'OGM est extrêmement étendue, y compris pour les seuls dérivés possibles du maïs, du coton, du soja et du colza génétiquement modifiés aujourd'hui autorisés dans l'Union européenne.
De lijst met alle producten die mogelijk van GGO’s worden afgeleid is uiterst uitgebreid, met inbegrip van alleen al de mogelijke afgeleiden van maïs, katoen, soja en koolzaad, GGO’s die vandaag de dag in de Europese Unie toegelaten zijn.

Parmi les produits sanguins, les dérivés plasmatiques sont considérés posséder le risque potentiel minimal de transmission de l'agent vCJD.
Onder de bloedproducten worden de plasmaderivaten beschouwd als producten met het kleinste risico van overdracht van het vCJD-agens.

Vous ne devriez pas prendre du Sildenafil Mylan si vous prenez des médicaments appelés dérivés nitrés comme la combinaison de ces produits peut entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression artérielle.
U mag Sildenafil Mylan niet innemen als u geneesmiddelen inneemt die nitraten worden genoemd, omdat de combinatie van deze producten een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk kan veroorzaken.

Ce dernier se transforme en produits dérivés potentiellement toxiques en fonction de la concentration.
Deze laatste worden omgezet in bijprodukten die mogelijks toxisch kunnen zijn, afhankelijk van de concentratie.