Vertaling van "produits primaires végétaux " (Frans → Nederlands) :

3.2.3. L'agriculteur et son personnel veillent à se laver les mains avant le début de la récolte et de la manipulation des produits primaires végétaux à destination du marché du frais ou à la vente directe au consommateur, et après avoir utilisé les toilettes
3.2.3. De landbouwer en zijn personeel wassen steeds hun handen voordat ze beginnen met het oogsten en hanteren van plantaardige primaire producten die bestemd zijn voor de versmarkt of voor rechtstreekse verkoop aan de consument en na elk toiletbezoek

1.3.1 Lors de la manipulation de produits primaires végétaux à destination du marché du frais, l’entrepreneur a-t-il la possibilité de se laver les mains après avoir utilisé les toilettes ?
1.3.1 Bestaat de mogelijkheid om de handen te wassen na toiletgebruik bij het hanteren van de primaire plantaardige producten bestemd voor versmarkt ?

5. Certification à l’exportation : scope des produits pour lesquels il faut certifier Exécution du point d’action: Etablissement d’un scope de produits primaires, de produits végétaux et des aliments d’origine végétale qu’il faut certifier lors de l’exportation vers la Fédération de la Russie.
5. Exportcertificatie: scope van de producten waarvoor dient gecertificeerd Uitvoering actiepunt : Opmaken van een scope van de primaire producten, de plantaardige producten en de voeding van plantaardige oorsprong waarvoor dient gecertificeerd bij export naar de Russische Federatie

V. PRODUCTION PRIMAIRE VÉGÉTALE (VÉGÉTAUX ET PRODUITS VÉGÉTAUX DESTINÉS À LA CONSOMATION HUMAINE)
V. PRIMAIRE PLANTAARDIGE PRODUCTIE (VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE PLANTEN EN PLANTAARDIGE PRODUCTEN)

VII. PRODUCTION PRIMAIRE VÉGÉTALE (VÉGÉTAUX ET PRODUITS VÉGÉTAUX NON DESTINÉS À LA CONSOMATION HUMAINE OU ANIMALE)
VII. PRIMAIRE PLANTAARDIGE PRODUCTIE (NIET VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE PLANTEN EN PLANTAARDIGE PRODUCTEN)

Oui, sauf lorsque l’opérateur exerce des activités d’élevage (détention/élevage « d’animaux de production ») qui sont reprises dans l’application ACII et que l’ensemble de la production primaire végétale est destinée à l’alimentation des animaux de l’exploitation où ces végétaux sont produits.
Ja, behalve als de operator als activiteit het fokken van “dieren” (houden/fokken “van dieren”) heeft die in de toepassing ACII geregistreerd is en voor zover het geheel van de primaire plantaardige productie uitsluitend bestemd is voor het voederen van de dieren van de vestiging waar deze gewassen geproduceerd worden.

L’opérateur actif dans le secteur primaire qui produit uniquement des végétaux destinés à l’alimentation des animaux doit-il notifier cette activité à l’Agence et cette activité doit-elle apparaitre dans l’application ACII ?
Moet de operator die in de primaire sector actief is en die alleen gewassen bestemd voor de diervoeding produceert, deze activiteit aan het Agentschap melden en moet deze activiteit in de toepassing ACII geregistreerd worden?