Vertaling van "produits pyrotechniques exigent " (Frans → Nederlands) :

Tous les produits pyrotechniques exigent l’apposition d’un marquage spécifié aux articles 12 et 13 de la directive.
Voor alle pyrotechnische artikelen gelden speciale etiketvoorschriften, zoals aangegeven in artikel 12 en 13 van de richtlijn.

La directive 2007/23/CE sur les produits pyrotechniques exige une catégorisation des produits en question en fonction de leur type d’utilisation, de leur destination et du niveau de risque.
Richtlijn 2007/23/EG inzake pyrotechnische artikelen vereist een categorisatie van de betreffende producten op basis van hun toepassing, doel en gevaarniveau, met inbegrip van het geluidsniveau.

La directive 2007/23/CE sur les produits pyrotechniques précise les exigences essentielles de sécurité nécessaires à une protection maximale des consommateurs, à la sécurité du public et à la protection de l’environnement, auxquelles le produit doit satisfaire pour que le fabricant puisse apposer le marquage CE.
Richtlijn 2007/23/EG betreffende pyrotechnische artikelen beschrijft in detail de essentiële veiligheidsvereisten met betrekking tot de hoge beschermingsniveaus van de consument, de veiligheid van het publiek en de milieubescherming waaraan het product moet voldoen vooraleer de fabrikant de CE-markering mag aanbrengen.

Une fois l’évaluation réussie, la directive 2007/23/CE sur les produits pyrotechniques décrit différentes variantes de la documentation technique à soumettre en fonction de la procédure d’évaluation choisie, conformément à l’annexe II. Les documents techniques doivent permettre d'évaluer la conformité des appareils aux exigences de la directive.
Na succesvolle beoordeling, beschrijft Richtlijn 2007/23/EG inzake pyrotechnische artikelen verschillende varianten voor een technische documentatie afhankelijk van de gekozen beoordelingsprocedure, zoals aangegeven in bijlage II. Aan de hand van de technische documenten moet het mogelijk zijn om te beoordelen of de overeenstemming van de pyrotechnische artikelen volgens de vereisten van de richtlijn is.