Traduction de «produits sont correctement étiquetés » (Français → Néerlandais) :

Les produits sont correctement étiquetés
De producten zijn correct geëtiketteerd.

1. Les additifs destinés à empêcher la corrosion, les produits désinfectants et similaires, les pesticides, insecticides et autres produits toxiques ou dangereux sont correctement étiquetés, entreposés et utilisés
1. De toevoegingsmiddelen tegen corrosie, ontsmettingsproducten en gelijkaardige producten, bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere toxische of gevaarlijke stoffen worden correct geëtiketteerd, bewaard en gebruikt.

1.3 Produits correctement étiquetés 13% 13% 25% 13%
1.3 Producten correct geëtiketteerd 13% 13% 25% 13%

2. Les produits présents sont étiquetés, les fiches techniques sont disponibles, et le stock est entreposé dans une armoire ou un local fermant à clé.
2. Producten gebruikt voor ongediertebestrijding zijn getëtiketteerd, technische fiches zijn aanwezig, en de voorraad wordt bewaard in een met een sleutel afsluitbare kast of lokaal.

Les produits sont bien étiquetés et systématiquement identifiés dans la base de données.
De produkten zijn correct geëtiketteerd en systematisch geïdentificeerd in de database.

Les produits stockés temporairement sont correctement emballés et étiquetés (Pour info : les produits surgelés ‘maison’ doivent être emballés hermétiquement et étiquetés –nature du produit et date de surgélation–)
Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd (Ter info: « huisbereide » diepvriesproducten moeten hermetisch worden verpakt en geëtiketteerd – aard product en invriesdatum–)

1. Les produits en attente de fabrication sont correctement emballés et étiquetés.
1. Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd.

3. Les produits en attente de fabrication sont correctement emballés et étiquetés. 3
3. Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd 3

1. Les produits en attente de fabrication sont correctement emballés et étiquetés 3
1. Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd 3

Les élèves gagnent en facilité; les produits bien étiquetés sont plus facilement retrouvés.
De produkten zijn dus gemakkelijker terug te vinden door de leerlingen.