Traduction de «produits soumis au passeport » (Français → Néerlandais) :

8. Les données concernant l'achat, la production ainsi que l'expédition de produits soumis au passeport sont conservées pendant au moins 1 an.
8. De gegevens inzake de aankoop, de productie en de aflevering van paspoortplichtige producten 10 worden gedurende ten minste 1 jaar bewaard.

1. Les plants achetés qui sont soumis au passeport phytosanitaire, étaient pourvus de passeports. 3
1. Het aangekocht plantgoed dat aan de regeling van de plantenpaspoorten onderworpen is, was voorzien van plantenpaspoorten.

1. Les plants achetés qui sont soumis au passeport phytosanitaire, étaient pourvus de passeports. 10
1. Het aangekocht plantgoed dat aan de regeling van de plantenpaspoorten onderworpen is, was voorzien van plantenpaspoorten.

2.1. Vérifiez dans la Liste 1 au Chapitre IV si le produit nécessite un passeport phytosanitaire ou un passeport phytosanitaire ZP
2.1. Ga na in Lijst 1 van Hoofdstuk IV of er voor het product een plantenpaspoort of een ZPplantenpaspoort vereist is

- les plants de pommes de terre (y compris les plants fermiers soumis au passeport
- Pootgoed (hoevepootgoed met plantenpaspoort inbegrepen);

Les produits soumis aux exigences phytosanitaires (annexe V de l'A.R. du 10 août 2005) doivent, avant d'être importés, être soumis à un contrôle.
De fytoplichtige producten (bijlage V van het KB van 10 augustus 2005) moeten, alvorens ingevoerd, aan een controle onderworpen worden.

L’objet des demandes de conseil scientifique sera également plus diversifié allant des produits soumis à la procédure centralisée, à la conception d’autres types d’essais cliniques, ou aux programmes relatifs à des produits destinés à des marchés extérieurs à l’UE.
Ook zullen de verzoeken om wetenschappelijk advies een steeds breder terrein bestrijken, van advies over geneesmiddelen die onder de gecentraliseerde procedure vallen, tot alternatieve opzetten voor klinische proeven en programma’s voor geneesmiddelen die bedoeld zijn voor markten buiten de EU.

Les établissements traitant des produits soumis aux prescriptions de l’annexe III du règlement (CE) n o 853/2004 doivent être agréés [sauf s’ils ne s’occupent que de la production primaire, d’opérations de transport, du stockage de produits dans des conditions ne nécessitant pas une régulation de la température ou d’opérations de vente de détail différentes de celles auxquelles ledit règlement s’applique en vertu de l’article 1 er , point 5 b)].
Inrichtingen [met uitzondering van inrichtingen waar uitsluitend handelingen worden verricht met betrekking tot primaire productie, vervoer, de opslag van producten waarvoor geen opslag met geconditioneerde temperatuur vereist is en kleinhandel, met uitzondering van de verrichtingen waarop Verordening (EG) nr. 853/2004 overeenkomstig artikel 1, lid 5, onder b), van toepassing is] waar producten van dierlijke oorsprong worden gehanteerd waarvoor bijlage III van de verordening voorschriften bevat, moeten worden erkend.

Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I : Résumé des Caractéristiques du Produit, rubrique 4.2).
Aan beperkt medisch voorschrift onderworpen geneesmiddel (Zie bijlage I: samenvatting van de productkenmerken, rubriek 4.2).

Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.2).
Aan beperkt medisch voorschrift onderworpen geneesmiddel (zie bijlage I: Samenvatting van de productkenmerken, rubriek 4.2).