Vertaling van "produits végétaux soumis " (Frans → Nederlands) :

Toute entreprise enregistrée qui produit, introduit, expédie, importe, exporte des végétaux ou des produits végétaux soumis à l'obligation d'un passeport ou qui distribue et/ou rassemble des lots de ces végétaux ou de ces produits végétaux doit disposer de l'agrément " Passeports phytosanitaires" (point 17.1 de l'Annexe II de l'AR du 16/01/2006).
Elk geregistreerd bedrijf dat paspoortplichtige planten of plantaardige producten produceert, binnenbrengt, verzendt, invoert, uitvoert of partijen daarvan verdeelt en/of bundelt moet over de erkenning “Plantenpaspoorten” beschikken (punt 17.1 van Bijlage II van het KB van 16/01/2006).

Si lors d'un contrôle, on constate la présence d'un organisme nuisible sur des végétaux ou des produits végétaux soumis à l'obligation d'un passeport, on essaiera d'en découvrir l'origine, et ce à l'aide du passeport phytosanitaire.
Wanneer, bij een controle, een schadelijk organisme op paspoortplichtige planten of plantaardige producten wordt vastgesteld, zal men trachten de oorsprong ervan te achterhalen en dit aan de hand van het plantenpaspoort.

Certains organismes nuisibles pour les végétaux et les produits végétaux sont soumis à une obligation de notification afin que le risque de propagation puisse être limité autant que possible.
Bepaalde voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen zijn onderworpen aan een meldingsplicht, zodat het risico op verspreiding ervan zoveel mogelijk beperkt kan worden.