Vertaling van "produits à recevoir 2915 médecins " (Frans → Nederlands) :

2911 T.V. A. à récupérer 2912 Impôts et précomptes à récupérer 2913 Déficit à charge des communes 2914 Produits à recevoir 2915 Médecins, dentistes, personnel soignant et paramédicaux 29150 Médecins 29151 Dentistes 29152 Personnel soignant 29153 Paramédicaux 2916 Créances diverses 2917 Créances douteuses 2918 Cautionnements versés en numéraire 2919 Réductions de valeur actées (-)
29150 Geneesheren 29151 Tandartsen 29152 Verplegend personeel 29153 Paramedici 2916 Diverse vorderingen 2917 Dubieuze debiteuren 2918 Borgtochten betaald in contanten 2919 Geboekte waardeverminderingen (-)

Informez aussi votre médecin que vous utilisez Losartan Plus EG si vous devez recevoir des produits de contraste iodés.
Als er bij u contrastvloeistoffen met jodium gebruikt gaan worden, zeg uw arts dan ook dat u Losartan Plus EG gebruikt.

Informez aussi votre médecin que vous utilisez Losartan Plus (Forte) EG si vous devez recevoir des produits de contraste iodés.
Als er bij u contrastvloeistoffen met jodium gebruikt gaan worden, zeg uw arts dan ook dat u Losartan Plus (Forte) EG gebruikt.

Les médecins de la firme peuvent contribuer à susciter une négociation qui permettrait aux patients bénéficiant de l’essai en cours, de continuer à recevoir le produit.
De artsen van de firma kunnen ertoe bijdragen dat besprekingen ontstaan om de patiënten die baat hebben bij de lopende studie toch de mogelijkheid te bieden het product te blijven ontvangen.

Informez aussi votre médecin que vous prenez Cozaar Plus (forte) si vous devez passer un examen radiographique et recevoir des produits de contraste iodés.
Als er bij u contrastvloeistoffen met jodium gebruikt gaan worden, zeg uw arts dan ook dat u Cozaar Plus (Forte) gebruikt.

Votre médecin vous recommandera éventuellement d’envisager de vous faire vacciner contre les hépatites A et B si vous êtes amené à recevoir des injections régulières ou répétées de produits à base de FVIII/VWF dérivés de plasma humain.
Bij regelmatig/herhaald gebruik van humane plasma-afgeleide FVIII/VWF producten, kan uw arts een vaccinatie tegen hepatitis A en B aanbevelen.

Prise d'autres médicaments Si vous devez recevoir une injection de produit de contraste à base d'iode dans votre circulation sanguine, par exemple pour un examen radiographique ou un scanner, vous devrez arrêter de prendre Metformine Teva un certain temps avant et après de tels examens (voir ″Veillez à demander conseil à votre médecin″ ci-dessus).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Indien u een injectie in uw bloedbaan nodig hebt met een contrastmiddel dat jodium bevat, bijvoorbeeld voor onderzoeken zoals een röntgenfoto of scan moet u stoppen met het nemen van Metformine Teva voor een bepaalde periode voor en na het onderzoek (zie ″Zorg er zeker voor dat u uw arts om raad vraagt″ hierboven).

Si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pourriez l'être ou si vous essayez d'avoir un bébé, dites-le à votre médecin ou à votre professionnel de la santé avant de recevoir ce produit.
Als u zwanger bent, denkt dat u zwanger bent of probeert zwanger te worden, moet u uw arts of beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg inlichten voor u het product krijgt.

Si vous devez subir un test diagnostique ou un scanner avec un produit de contraste à base d’iode, prévenez votre médecin que vous utilisez Euthyrox, car vous devrez peut-être recevoir une injection qui influence votre fonction thyroïdienne.
Indien u een diagnostische test of scan met joodhoudende contrastmedia nodig heeft, vertel dan aan uw arts dat u Euthyrox gebruikt, want misschien moet u een injectie krijgen die de schildklierfunctie kan beïnvloeden.