Traduction de «professeur lamy » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Carence en bêta-glucoronidase Mucopolysaccharidoses, type III, IV, VI, VII Syndrome de:Maroteaux-Lamy (léger) (sévère) | Morquio (-semblable à) (classique) | Sanfilippo (type B) (type C) (type D)
bèta-glucuronidasedeficiëntie | mucopolysaccharidose, type III, IV, VI, VII | syndroom (van) | Maroteaux-Lamy (licht)(ernstig) | syndroom (van) | Morquio(-achtig)(klassiek) | syndroom (van) | Sanfilippo (type B)(type C)(type D)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Professeur Lamy, vous avez réalisé une thèse de doctorat sur l’influence de la santé buccodentaire sur l’état nutritionnel des personnes âgées dans les maisons de repos (MR) et de soins (MRS).
Professor Lamy, u hebt een doctoraatsthesis gemaakt over de invloed van de gezondheid van mond en tanden op het voedingspatroon van ouderen in rusthuizen (ROB) en verzorgingstehuizen (RVT).

“Les dents servent à bien d’autres choses qu’à manger, affirme le Professeur Lamy.
“Tanden dienen niet alleen om te eten”, bevestigt Professor Lamy.

Pour le Professeur Marc Lamy, chef de service au CHU de Liège, l’influence de la santé buccodentaire dépasse même largement le cadre de la nutrition et touche au bien-être en général.
Volgens Professor Marc Lamy, diensthoofd bij het CHU van Luik, overstijgt deze risicofactor ruimschoots het kader van de voeding. Een slechte mondgezondheid tast zelfs het algemene welzijn aan.