Vertaling van "professionnel utilisateurs agréés ou agriculteurs bénéficiant " (Frans → Nederlands) :

Produits pour usage professionnel Utilisateurs agréés ou agriculteurs bénéficiant d’une dérogation Vendeurs agréés
Producten voor professioneel gebruik Erkende gebruikers of landbouwers die aanspraak maken op een uitzondering Erkende verkopers

Classe A Utilisateurs agréés ou agriculteurs bénéficiant d’une dérogation Vendeurs agréés
Klasse A Erkende gebruikers of landbouwers die aanspraak kunnen maken op een Erkende verkopers

Légalement des locaux séparés sont nécessaires si l’agriculteur est utilisateur agréé.
Afzonderlijke lokalen zijn wettelijk noodzakelijk als de landbouwer een erkende gebruiker is.

Si l’agriculteur n’est pas utilisateur agréé, une armoire fermée à clé suffit.
Als de landbouwer geen erkende gebruiker is, voldoet een kast die met een sleutel is gesloten.

Produits pour usage professionnel (avec substance active reprise annexe X) Utilisateurs spécialement agréés Vendeurs agréés
Producten voor professioneel gebruik (met in bijlage X vermelde werkzame Speciaal erkende gebruikers Erkende verkopers

La fonction de gestionnaire client constitue une sorte de relation de confiance entre le client/patient et un utilisateur du système BelRAI. Cet utilisateur du système BelRAI est soit un professionnel des soins de santé 2 ; soit un psychologue 3 ou un assistant social 4 pour autant ils travaillent dans une structure de soins à domicile ou une structure de soins aux personnes âgées agréée par les communautés ou les régions, un centre public d’action sociale ou un service de travail social agréé.
De functie van cliëntbeheerder is een soort van vertrouwensrelatie tussen de cliënt/patiënt en een gebruiker van het BelRAI-systeem. Deze gebruiker van het BelRAI-systeem is ofwel een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg 2 , ofwel een psycholoog 3 of een maatschappelijk assistent 4 voor zover deze werkzaam zijn in een door de gemeenschappen of gewesten erkende thuiszorg- of ouderenvoorziening, een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn of een erkende dienst voor maatschappelijk werk.