Vertaling van "professionnelle coordonne l’action " (Frans → Nederlands) :

La centrale professionnelle coordonne l’action syndicale pour tous les membres qui travaillent dans le même secteur (métal, textile, administration.).
De beroepscentrale coördineert de syndicale actie voor alle leden die in dezelfde sector werken (metaal, textiel, overheid, ... ).

12.2. établissent avec les structures existantes (conseil technique, groupe de direction de l’accréditation, CNPQ-NRKP, Comité d’évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments) des relations spécifiques visant à coordonner l’information et les actions vers les professionnels au sein d’un programme cohérent.
12.2. met de bestaande structuren (Technische Raad, Accrediteringsstuurgroep, CNPQ-NRKP, Comité voor de Evaluatie van de Medische Praktijk inzake Geneesmiddelen ) specifieke relaties zullen opbouwen om de informatie en de acties voor de zorgverleners te coördineren in een coherent programma.