Traduction de «profil de récupération » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nécessaire de récupération de cellules souches de tissu adipeux
set voor stamcelwinning uit vetweefsel

système de récupération d’argent à précipitation chimique
zilverterugwinsysteem op basis van chemische neerslag

tubes d’évacuation de système de récupération de gaz d’anesthésie
afvoerslang voor anesthesiegasafvoer

unité ultrasonique de récupération de cellules souches de tissu adipeux
ultrasoon apparaat voor stamcelwinning uit vetweefsel

unité de récupération de cellules souches de tissu adipeux
apparaat voor stamcelwinning uit vetweefsel

enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux
enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel

système de récupération d’argent à électrodéposition
zilverterugwinsysteem met elektrolytische verzilveringscel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le profil de récupération est également inchangé.
Hun recuperatieprofiel is eveneens ongewijzigd.

Le profil de récupération après perfusion de Nimbex est indépendant de la durée de la perfusion et est similaire à celui observé après injection en bolus unique.
Het recuperatieprofiel na infusie van Nimbex is onafhankelijk van de infusieduur en is vergelijkbaar met deze na eenmalige bolusinjectie.

Le profil de récupération après perfusion de Nimbex chez les patients hospitalisés en Unités de Soins Intensifs est indépendant de la durée de la perfusion.
Het recuperatieprofiel na infusie van Nimbex bij patiënten die opgenomen zijn in de Eenheid Intensieve Zorgen is onafhankelijk van de infusieduur.

Le profil de récupération après perfusion de cisatracurium est indépendant de la durée de la perfusion et similaire à celui observé après injection en bolus unique.
Het herstelprofiel na infusie van cisatracurium hangt niet af van de duur van de infusie en is vergelijkbaar met dat na eenmalige bolusinjectie.

Le profil de récupération après l’administration de perfusions de cisatracurium à des patients en USI est indépendant de la durée de la perfusion.
Het herstelprofiel na infusen van cisatracurium bij ICU-patiënten hangt niet af van de duur van de infusie.

Chez les enfants âgés de 1 mois à 12 ans, le cisatracurium a une durée d'action clinique plus courte et un profil de récupération spontanée plus rapide que ceux observés chez l'adulte dans des conditions anesthésiques similaires.
Bij pediatrische patiënten van 1 maand tot 12 jaar heeft cisatracurium een kortere klinisch effectieve duur en treedt er sneller spontaan herstel op dan bij volwassenen in vergelijkbare anesthetische condities.

Chez les patients âgés de 1 mois à 12 ans, Nimbex a une durée d'action plus courte et un profil de récupération spontanée plus rapide que ceux observés chez l'adulte dans des conditions anesthésiques similaires.
Bij patienten van 1 maand tot 12 jaar heeft Nimbex onder vergelijkbare anesthesieomstandigheden een kortere werkingsduur en een sneller spontaan recuperatieprofiel dan bij volwassenen.