Vertaling van "profil d’effets indésirables chez les enfants et adolescents était comparable " (Frans → Nederlands) :

Population pédiatrique Le profil d’effets indésirables chez les enfants et adolescents était comparable à celui des adultes.
Pediatrische patiënten Het profiel van de bijwerkingen bij kinderen en adolescenten was vergelijkbaar met dat beschreven bij volwassenen.

Population pédiatrique Le profil des effets indésirables chez les enfants et adolescents était comparable à celui observé chez les adultes.
Kinderen Het bijwerkingsprofiel bij kinderen en adolescenten was vergelijkbaar met dat van volwassenen.

En général, le profil d’effets indésirables dans cette population de patients était comparable à celui qui a été constaté dans des essais cliniques avec du chlorhydrate de lopéramide chez des adultes et des enfants à partir de 12 ans.
Over het algemeen was het bijwerkingsprofiel in deze patiëntenpopulatie vergelijkbaar met dat waargenomen in klinische studies met loperamide HCl bij volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar.

Population pédiatrique: Le profil d’effets indésirables chez les enfants et adolescents est comparable à celui des adultes.
Kinderen : Het profiel van de ongewenste bijwerkingen bij kinderen en adolescenten is vergelijkbaar met dat beschreven bij volwassenen.

Le profil d’effets indésirables chez les enfants et les adolescents était comparable à celui observé chez l’adulte.
Het profiel van bijwerkingen bij kinderen en adolescenten was vergelijkbaar met dat bij volwassenen.

Le profil d’effets indésirables chez les enfants et les adolescents était comparable à celui observé chez les adultes.
Het profiel van bijwerkingen bij kinderen en adolescenten was vergelijkbaar met dat van volwassenen.

Population pédiatrique Le profil d’effets indésirables chez les enfants et les adolescents était comparable à celui observé chez l’adulte.
Pediatrische populatie Het bijwerkingenprofiel bij kinderen en adolescenten was vergelijkbaar met dat bij volwassenen.