Vertaling van "profils d’absorption différents " (Frans → Nederlands) :

Les patients doivent être surveillés attentivement jusqu’à ce qu’une dose optimale ait été atteinte. La substitution d’Abstral à d’autres produits contenant du fentanyl ne doit pas être effectuée dans un rapport de 1/1 dans la mesure où les différents produits ont des profils d’absorption différents.
Overschakelen van andere producten met fentanyl naar Abstral mag niet tegen een 1:1 verhouding gebeuren vanwege de verschillende absorptieprofielen.

Titration chez des patients passant d’un autre médicament contenant du fentanyl à Effentora Compte tenu du fait que ces produits possèdent des profils d’absorption différents, la substitution ne doit pas se faire selon un rapport de 1:1.
Titratie bij patiënten die overstappen vanaf andere fentanylbevattende producten Gezien de verschillende absorptieprofielen mag het overstappen niet geschieden op basis van een 1:1 ratio.

Après administration orale, le profil d’absorption et la biodisponibilité de l’amoxicilline chez les jeunes enfants peuvent différer de ceux des adultes.
Na orale toediening kan het absorptiepatroon en de biologische beschikbaarheid van amoxicilline bij kleine kinderen verschillen met die van volwassenen.

Après administration orale, le profil d'absorption et la biodisponibilité de l'amoxicilline peuvent être différents chez les petits enfants de ce qu'ils sont chez les adultes.
Na orale toediening kunnen het absorptiepatroon en de biologische beschikbaarheid van amoxicilline bij jonge kinderen verschillen van die bij volwassenen.

Après administration orale, le profil d’absorption et la biodisponibilité de l’amoxicilline peuvent être différents chez les petits enfants de ce qu’ils sont chez les adultes.
Na orale toediening kunnen het absorptiepatroon en de biologische beschikbaarheid van amoxicilline bij kleine kinderen verschillen van die bij volwassenen.