Traduction de «proflox comprimés pelliculés » (Français → Néerlandais) :

Sauf prescription contraire de votre médecin, les durées de traitement recommandées pour Proflox comprimés pelliculés sont :
Tenzij anders voorgeschreven door uw arts is de aanbevolen behandelingsduur van Proflox filmomhulde tabletten:

- Infections de la peau et des tissus mous: 7-21 jours La plupart des patients avec des infections de la peau et des tissus mous ont bénéficié d’un traitement oral par Proflox comprimés pelliculés dans les 6 jours.
- Infecties van huid en weke delen 7-21 dagen Bij de meeste patiënten met infecties van huid en weke delen werd de behandeling binnen 6 dagen voortgezet met tabletten.

- Infection des poumons (pneumonie) contractée en dehors de l’hôpital 7 – 14 jours La plupart des patients atteints de pneumonie ont bénéficié d'un traitement oral par Proflox comprimés pelliculés dans les 4 jours
- Bij buiten het ziekenhuis opgelopen longontsteking (pneumonie) 7 – 14 dagen Bij de meeste patiënten met pneumonie werd de behandeling binnen 4 dagen voortgezet met tabletten.

Proflox 400 mg comprimé pelliculé est déconseillé en monothérapie dans le traitement des infections gynécologiques hautes d’intensité légère à modérée ; Proflox 400 mg comprimé pelliculé doit être administré en association avec un autre antibiotique approprié (par exemple, une céphalosporine) en raison de l’augmentation du taux de résistance de Neisseria gonorrhoeae à la moxifloxacine, sauf si une telle résistance peut être exclue (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Proflox 400 mg filmomhulde tabletten worden niet aanbevolen als monotherapie bij lichte tot matig ernstige ontstekingen in het kleine bekken, maar moeten als gevolg van toenemende moxifloxacine resistentie van Neisseria gonorrhoeae in combinatie met een ander geschikt antibacterieel middel (bijv. een cefalosporine) worden gegeven, tenzij moxifloxacine resistente Neisseria gonorrhoeae kunnen worden uitgesloten (zie rubrieken 4.4. en 5.1).

Proflox est disponible en emballages contenant 5, 7 et 10 comprimés pelliculés, en emballages à usage hospitalier contenant 25, 50, ou 70 comprimés pelliculés et en groupage d’emballages à usage hospitalier comprenant 5 boîtes en carton, chacune contenant 16 comprimés pelliculés, ou 10 boîtes en carton, chacune contenant 10 comprimés pelliculés.
Proflox is beschikbaar in verkoopsverpakkingen van 5, 7, en 10 filmomhulde tabletten en in ziekenhuisverpakkingen van 25, 50 of 70 filmomhulde tabletten en in gebundelde ziekenhuisverpakkingen met 5 kartonnen dozen, met elk 16 filmomhulde tabletten, of 10 kartonnen dozen, met elk 10 filmomhullende tabletten.

Proflox en boîtes en carton avec plaquette thermoformée aluminium/aluminium est disponible en emballages contenant 1, 5, 7 et 10 comprimés pelliculés, en emballages à usage hospitalier de 25, 50 ou 70 comprimés pelliculés, et en groupage d’emballages à usage hospitalier comprenant 5 boîtes en carton, chacune contenant 16 comprimés pelliculés, ou 10 boîtes en carton, chacune contenant 10 comprimés pelliculés.
Proflox in kartonnen doosjes met aluminium/aluminium blisterverpakkingen zijn verkrijgbaar in verpakkingen met 1, 5, 7 en 10 filmomhulde tabletten, in ziekenhuisverpakkingen met 25, 50 of 70 filmomhulde tabletten en in gebundelde ziekenhuisverpakkingen met 5 kartonnen dozen, met elk 16 filmomhulde tabletten, of 10 kartonnen dozen, met elk 10 filmomhullende tabletten.

Proflox 400 mg, comprimé pelliculé, est indiqué le traitement des infections bactériennes suivantes chez les patients âgés de 18 ans et plus (voir rubriques 4.4, 4.8 et 5.1).
Proflox 400 mg filmomhulde tabletten zijn bestemd voor de behandeling van de volgende bacteriële infecties bij patiënten van 18 jaar en ouder (zie rubrieken 4.4, 4.8 en 5.1).