Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gerçure profonde
Hyperventilation
Mutation
Profondeur de respiration profonde
Respiration anormalement profonde ou rapide
Retard mental profond
Rhagade
Thrombose veineuse profonde
Veine profonde
électrode profonde

Traduction de «profondes pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hyperventilation | respiration anormalement profonde ou rapide

hyperventilatie | angstige ademhaling




mutation | 1) changement profond - 2) modification du matériel génétique

mutatie | sprongsgewijze verandering










encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser

aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen




heurté par le fond lors d'un saut dans une eau peu profonde

bodem geraakt bij springen in ondiep water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fasciotomie (en cas de brûlures très profondes) : pour éviter un syndrome compartimental ; l’incision est plus profonde que pour l’escarrotomie : l’aponévrose musculaire est incisée.

Fasciotomie (bij zeer diepe brandwonden): om compartimenstsyndroom te voorkomen; de insnede is dieper dan bij een escharotomie: eveneens doorheen de spierfascia.


Il débute vraisemblablement sous la forme d’un CIN avec évolution progressive sur une période de plusieurs années pour donner naissance à un carcinome in situ (ce qui signifie que les cellules cancéreuses n’envahissent pas les tissus profonds du col de l’utérus) et, ultérieurement, à un carcinome invasif (stade où le cancer envahit les tissus profonds du col de l’utérus).

Deze kanker begint waarschijnlijk onder de vorm van een CIN die in een tijdsspanne van meerdere jaren gaandeweg verergert om te ontaarden in een in-situcarcinoom (wat betekent dat de kankercellen niet doorgedrongen zijn tot het dieper gelegen weefsel van de baarmoederhals) en naderhand in een invasief carcinoom (stadium waarin de kanker doorgedrongen is tot het dieper gelegen weefsel van de baarmoederhals).


Pour les brûlures profondes (2ème degré profond et 3ème degré), le traitement est toujours chirurgical.

Voor diepe brandwonden (diep 2e gr en 3e gr) is de behandeling nog altijd chirurgisch.


Il faut du professionnalisme pour trouver les raisons profondes du rôle du secret dans la relation et de la persistance du secret en dépit des risques pour l'enfant, lequel n'a pas été procréé sans danger pour le partenaire.

Het vergt professionaliteit de diepere gronden te achterhalen van de rol van het geheim in de relatie en het persisteren van het geheim, niettegenstaande de risico’s voor het kind, niet verwekt zonder risico voor de partner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
О brûlures du deuxième degré profond pour lesquelles la plaie a eu besoin de plus de 2 semaines pour se fermer de manière spontanée et pour lesquelles 3 des 4 critères suivants sont rencontrés : cicatrice rouge / cicatrice gonflée / démangeaisons / rétraction tissulaire avec risque de limitations fonctionnelles.

О brandwonden diepe tweede graad waarbij de wonde meer dan 2 weken tijd nodig had om spontaan te sluiten en waarbij voldaan is aan 3 van de 4 volgende criteria: het litteken is rood / het litteken is verheven / jeukend / met weefselretractie met risico tot functiebeperking


Dans ce contexte, un premier article ayant pour titre ‘The underlying motives and experiences of children who participated in burn camps: a qualitative study’ [Motivations et expériences profondes des enfants ayant participé aux camps pour enfants brûlés : étude qualitative] paraîtra bientôt dans « Journal of Burn Care & Research ».

In het kader hiervan verschijnt binnenkort een eerste artikel in Journal of Burn Care & Research met als titel ‘The underlying motives and experiences of children who participated in burn camps: a qualitative study’.


Ceci est particulièrement vrai pour les personnes ayant une profession à risque (manipulation de dérivés sanguins, personnes travaillant avec des handicapés mentaux profonds, ) et les voyageurs.

Dit geldt vooral voor mensen met een risicoberoep (verwerking van bloedderivaten, personen die met zwaar mentaal gehandicapten werken,..) en voor reizigers.


Dermatome : souvent utilisé pour exciser des brûlures du 2° degré profond et du 3ème degré.

Dermatoom: Wordt meestal gebruikt om diepe 2e en 3e gr brandwonden te exciseren.


Pour s’en convaincre, il suffit de se rapporter aux multiples contestations, litiges et plaintes que chaque conseil provincial a eu à connaître, aplanir, résoudre ou sanctionner au prix d’un profond investissement, le plus souvent avec succès.

Tot staving hiervan volstaat het te verwijzen naar de talrijke geschillen, betwistingen en klachten die iedere provinciale raad heeft moeten behandelen, bijleggen, oplossen of sanctioneren met heel veel moeite maar meestal met succes.


Néanmoins, il demeure souvent difficile, même pour un spécialiste des brûlures, de se prononcer de manière définitive sur la profondeur exacte de celles-ci Dans les plaies fraîches, on note fréquemment le passage progressif d'atteintes superficielles à la périphérie à des atteintes très profondes au centre.

Toch blijkt het, zelfs voor ervaren brandwondenspecialisten, vaak moeilijk om definitief uitsluitsel te geven omtrent de diepte van de verbranding.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

profondes pour ->

Date index: 2023-11-28
w