Vertaling van "profondeur de l'injection " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

profondeur de respiration : profonde
ademhaling: diep

Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse
diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |

profondeur respiratoire
diepte van ademhaling

injection | injection
infusie | toedienen van vloeistoffen

paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine
paraveneus | naast de ader

injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme
infuus | vochttoediening in de bloedvaten

injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe
injectie | inspuiting

contaminant injecté
besmetting geïnjecteerd

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

injection intraarticulaire
intra-articulaire injectie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Profondeur de l'injection intramusculaire et de l'injection sous-cutanée
Bekijk een afbeelding i.v.m. de injectiediepte voor intramusculaire en subcutane toediening

accumulation de pus causé par une infection au niveau du site d’injection, infection de la peau en profondeur, kyste au niveau du site d’injection, bleus au niveau du site d’injection
opeenhoping van etter veroorzaakt door een infectie op de plaats van de injectie, diepe infectie

Quant à l’interféron bêta 1a (Avonex), il est administré par injection intramusculaire (dans le muscle, plus en profondeur que l’injection sous‑cutanée).
Interferon bèta-1a (Avonex) wordt intramusculair toegediend (dieper dan de subcutane injectie en in de spier).

Maintien de l'anesthésie générale L'anesthésie peut être maintenue avec Diprivan 1% en perfusion continue ou par injections répétées de bolus afin de maintenir l'anesthésie à la profondeur souhaitée.
Onderhoud van algemene anesthesie De anesthesie kan onderhouden worden door toediening van Diprivan 1% via infuus of herhaalde bolusinjectie om de vereiste diepte van anesthesie te onderhouden.

Maintien de l'anesthésie L'anesthésie peut être entretenue par l'administration de Diprivan 1% ou de Diprivan 2% par perfusion continue, ou par injections en bolus additionnelles de Diprivan 1% afin de maintenir l'anesthésie à la profondeur souhaitée.
Onderhouden van de anesthesie De anesthesie kan onderhouden worden door Diprivan 1% of Diprivan 2% toe te dienen door middel van een continu infuus of door additionele bolusinjecties van Diprivan 1% ten einde de gewenste diepte van anesthesie te behouden.

Maintien de l'anesthésie L'anesthésie peut être maintenue avec DIPRIVAN 1% en perfusion continue ou par injections en bolus répété afin de maintenir l'anesthésie à la profondeur souhaitée.
Onderhoud van algemene anesthesie De anesthesie kan onderhouden worden door toediening van DIPRIVAN 1% via infuus of herhaalde bolusinjectie om de vereiste diepte van anesthesie te onderhouden.

Maintien de l'anesthésie L'anesthésie peut être maintenue avec DIPRIVAN 2% en perfusion continue ou par injections en bolus afin de maintenir l'anesthésie à la profondeur souhaitée.
Onderhoud van algemene anesthesie De anesthesie kan onderhouden worden door toediening van DIPRIVAN 2% via infuus of herhaalde bolusinjectie om de vereiste diepte van anesthesie te onderhouden.

En cas de troubles de la coagulation sanguine, votre médecin peut décider d’injecter le vaccin en profondeur sous la peau.
In geval van bloedstollingsstoornissen kan uw arts besluiten om diep onder de huid te injecteren.

Maintien de l'anesthésie L'anesthésie peut être entretenue par l'administration de DIPRIVAN 1% ou de DIPRIVAN 2% par perfusion continue, ou par injections en bolus additionnelles de DIPRIVAN 1% afin de maintenir l'anesthésie à la profondeur souhaitée.
Onderhouden van de anesthesie De anesthesie kan onderhouden worden door DIPRIVAN 1% of DIPRIVAN 2% toe te dienen door middel van een continu infuus of door additionele bolusinjecties van DIPRIVAN 1% teneinde de gewenste diepte van anesthesie te behouden.