Traduction de «progestérone humaine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entérovirus humain entérovirus non humain 71
humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71

allergie à la progestérone
allergie voor progesteron

produit contenant de la progestérone
product dat progesteron bevat

dermatite/urticaire auto-immune à la progestérone
auto-immune progesterone-dermatitis/urticaria

exposition au virus de l'immunodéficience humaine
blootstelling aan menselijk immunodeficiëntievirus

exposition au poliovirus humain
blootstelling aan menselijk poliovirus

agression par morsure humaine
aanval door menselijke beet

exposition à une ruée humaine
blootstelling aan menselijke stormloop

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines
aangepast trainingshulpmiddel voor humanistische onderwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’ulipristal acétate est un modulateur synthétique sélectif des récepteurs de la progestérone actif par voie orale qui agit en se liant avec une forte affinité aux récepteurs de la progestérone humaine.
Ulipristalacetaat is een oraal werkzame, synthetische selectieve progesteronreceptormodulator die zijn werking uitoefent door met hoge affiniteit aan de humane progesteronreceptor te binden.

Le nomégestrol acétate présente une forte affinité pour les récepteurs de la progestérone humaine et exerce une activité anti-gonadotrope, une activité anti-estrogénique médiée par les récepteurs de la progestérone, une activité anti-androgénique modérée, et est dépourvu de toute activité estrogénique, androgénique, glucocorticoïde ou minéralocorticoïde.
Nomegestrolacetaat heeft een sterke affiniteit voor de menselijke progesteronreceptor en heeft een antigonadotrope werking, een progesteronreceptor-gemedieerde anti-oestrogene werking en een matige anti-androgene werking. Nomegestrolacetaat heeft geen oestrogene, androgene, glucocorticoïde of mineralocorticoïde werking.

Le diénogest se lie au récepteur de la progestérone présent dans l’utérus humain avec 10% seulement de l’affinité relative de la progestérone.
Dienogest bindt aan de progesteronreceptor van de uterus van de mens met slechts 10 % van de relatieve affiniteit van progesteron.

Le diénogest se lie au récepteur de la progestérone présent dans l’utérus humain avec 10 % seulement de l’affinité relative de la progestérone.
Dienogest bindt aan de progesteronreceptor van de humane uterus met slechts 10% van de relatieve affiniteit van progesteron.

Mécanisme d’action L'éplérénone présente une sélectivité relative dans sa fixation aux récepteurs des minéralocorticoïdes humains recombinants comparativement à sa fixation aux récepteurs des glucocorticoïdes humains recombinants, de la progestérone et des androgènes.
Werkingsmechanisme Eplerenone vertoont een relatieve selectiviteit in zijn binding aan recombinant humane mineralocorticoïdreceptoren in vergelijking met zijn binding aan recombinant humane glucocorticoïdreceptoren, progesteron- en androgeenreceptoren.

1 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 6.340 33,6% 31.992,1 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 4.536 36,2% 23.501,9 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 1.278 31,8% 6.442,4 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 853 27,1% 7.281,5 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 248 39,2% 2.161,8 G03AA01 ETYNODIOL ET ESTROGENES 12 36,8% 159,2 2 G03GA G03GA02 GONADOTROPHINE MENOPAUSALE HUMAINE 2.999 87,9% 777,9 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 1.406 91,5% 42,2 G03GA04 UROFOLLITROPINE 499 90,7% 27,4 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 390 82,6% 11,0 G03GA01 GONADOTROPHINE CHORIONIQUE 295 77,7% 1.229,5 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 2.559 15,4% 206,6 J02AC02 ITRACONAZOLE 1.348 8,8% 262,7 4 G03DA G03DA04 PROGESTERONE 2.319 58,8% 4.721,4 G03DA02 MEDROXYPROGESTERONE 84 32,0% 509,3 G03DA03 HYDROXYPROGESTERONE 8 77,8% 80,8 5 G03AB G03AB06 GESTODENE ET ESTROGENES 1.255 34,0% 5.738,4 G03AB03 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 712 29,4% 4.039,9 G03AB05 DESOGESTREL ET ESTROGENES 163 34,6% 980,4 G03AB04 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 93 33,5% 524,4 6 G03CA G03CA03 ESTRADIOL 1.002 39,4% 7.183,5 G03CA57 ESTROGENES CONJUGUES 784 26,8% 6.688,0 G03CA04 ESTRIOL 368 12,2% 1.419,0 7 G03FB G03FB05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 732 49,4% 3.174,0 G03FB06 MEDROXYPROGESTERONE et ESTROGENES 626 35,2% 3.203,7 G03FB01 NORGESTREL ET ESTROGENES 422 32,8% 2.859,0 8 G03DB G03DB01 DYDROGESTERONE 1.008 47,7% 2.235,7 G03DB04 NOMEGESTROL 276 79,5% 320,2 G03DB03 MEDROGESTONE 245 34,9% 1.191,8 9 L02AE L02AE01 BUSERELINE 700 87,5% 135,4 L02AE04 TRIPTORELINE 401 3,9% 64,5 L02AE03 GOSERELINE 400 3,4% 65,0 L02AE02 LEUPRORELINE 2 0,0% 0,3 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 1.350 18,2% 1.531,1 L02BA02 TOREMIFENE 48 41,9% 55,1 11 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 812 4,1% 592,2 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 263 6,2% 118,0 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 30 3,0% 4,0 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 0 0,1% 0,0 12 G01AF G01AF04 MICONAZOLE 481 22,7% 729,9 G01AF15 BUTOCONAZOLE 64 49,5% 32,4 G01AF02 CLOTRIMAZOLE 64 30,0% 104,6 G01AF01 METRONIDAZOLE 39 69,6% 125,8 G01AF05 ECONAZOLE 26 3 ...
1 G03AA G03AA10 OESTROGEEN MET GESTODEEN 6.387 33,6% 32.229,6 G03AA09 OESTROGEEN MET DESOGESTREL 4.570 36,2% 23.676,4 G03AA11 OESTROGEEN MET NORGESTIMAAT 1.288 31,8% 6.490,3 G03AA07 OESTROGEEN MET LEVONORGESTREL 860 27,1% 7.335,5 G03AA05 OESTROGEEN MET NORETHISTERON 249 39,2% 2.177,8 G03AA01 OESTROGEEN MET ETYNODIOL 12 36,8% 160,4 G03AA06 NORGESTREL MET OESTROGENEN 0 100,0% 0,1 2 G03GA G03GA02 MENOPAUZEGONADOTROFINE (HUMAAN) 3.021 87,9% 783,6 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 1.416 91,5% 28,3 G03GA04 UROFOLLITROPINE 503 90,7% 27,6 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 393 82,6% 11,1 G03GA01 CHORIONGONADOTROFINE 297 77,7% 1.238,7 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 2.578 15,4% 208,2 J02AC02 ITRACONAZOL 1.359 8,8% 264,7 4 G03DA G03DA04 PROGESTERON 2.336 58,8% 4.756,4 G03DA02 MEDROXYPROGESTERON 85 32,0% 513,1 G03DA03 HYDROXYPROGESTERON 8 77,8% 81,4 5 G03AB G03AB06 OESTROGEEN MET GESTODEEN 1.264 34,0% 5.781,0 G03AB03 OESTROGEEN MET LEVONORGESTREL 718 29,4% 4.069,9 G03AB05 OESTROGEEN MET DESOGESTREL 164 34,6% 987,7 G03AB04 OESTROGEEN MET NORETHISTERON 94 33,5% 528,3 6 G03CA G03CA03 ESTRADIOL 1.009 39,4% 9.645,2 G03CA57 OESTROGENEN, GECONJUGEERD 790 26,8% 6.737,7 G03CA04 ESTRIOL 370 12,2% 1.429,5 7 G03FB G03FB05 OESTROGEEN MET NORETHISTERON 737 49,4% 3.197,6 G03FB06 OESTROGEEN met MEDROXYPROGESTER. 631 35,2% 3.227,5 G03FB01 OESTROGEEN MET NORGESTREL 425 32,8% 2.880,2 8 G03DB G03DB01 DYDROGESTERON 1.016 47,6% 2.253,3 G03DB04 NOMEGESTROL 278 79,5% 0,0 G03DB03 MEDROGESTON 247 34,9% 1.200,6 9 L02AE L02AE01 BUSERELINE 706 87,5% 136,4 L02AE04 TRIPTORELINE 404 3,9% 65,0 L02AE03 GOSERELINE 403 3,4% 65,5 L02AE02 LEUPRORELINE 2 0,0% 0,3 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 1.360 18,2% 1.542,5 L02BA02 TOREMIFEEN 48 41,9% 55,5 11 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 818 4,1% 596,6 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 265 6,2% 118,9 M05BA02 CLODRONINEZUUR 30 3,0% 4,0 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 0 0,1% 0,0 12 G01AF G01AF04 MICONAZOL 485 22,7% 735,3 G01AF15 BUTOCONAZOL 64 49,5% 32,7 G01AF02 CLOTRIMAZOL 64 30,0% 105,4 G01AF01 METRONIDAZOL 39 69,6% 12 ...

1 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 4.356 37,1% 24.131,7 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 3.469 32,2% 23.610,5 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 817 35,6% 4.114,0 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 778 26,5% 7.243,3 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 138 40,5% 1.221,6 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 2.543 19,6% 672,5 L02BG04 LETROZOLE 1.158 14,3% 271,7 L02BG06 EXEMESTANE 990 16,6% 221,0 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 3.013 16,0% 445,2 J02AC02 ITRACONAZOLE 474 6,7% 171,7 4 G03DA G03DA04 PROGESTERONE 3.113 66,4% 6.775,0 G03DA02 MEDROXYPROGESTERONE 17 25,8% 110,9 5 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2.537 6,3% 19,5 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 213 9,2% 1,7 6 G03DB G03DB04 NOMEGESTROL 2.145 61,2% 2.521,9 G03DB01 DYDROGESTERONE 460 54,3% 1.085,2 7 L02AE L02AE01 BUSERELINE 794 95,0% 175,1 L02AE03 GOSERELINE 513 4,6% 99,2 L02AE04 TRIPTORELINE 327 3,8% 57,8 L02AE02 LEUPRORELINE 0 0,0% 0,1 8 M05BA M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 696 5,6% 601,7 M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 523 3,5% 565,0 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 320 4,3% 271,6 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 7 1,3% 0,0 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 3 1,0% 0,5 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 1 2,5% 0,3 9 G03CA G03CA03 ESTRADIOL 1.211 44,1% 9.853,7 G03CA04 ESTRIOL 190 12,7% 768,8 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 1.188 26,4% 1.928,9 L02BA03 FULVESTRANT 26 4,0% 1,7 L02BA02 TOREMIFENE 2 21,3% 1,7 11 G03HB G03HB01 CYPROTERONE ET ESTROGENES 1.202 35,3% 7.649,8 12 M05BB M05BB03 ACIDE ALENDRONIQUE ET COLECALCIFEROL 1.174 5,3% 1.053,8 13 G03AB G03AB06 GESTODENE ET ESTROGENES 684 37,2% 3.126,8 G03AB03 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 362 30,5% 2.082,5 G03AB04 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 48 35,4% 271,1 G03AB05 DESOGESTREL ET ESTROGENES 5 45,3% 12,2 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 411 1,4% 164,4 B01AB05 ENOXAPARINE 388 1,6% 194,8 B01AB04 DALTEPARINE 19 5,9% 8,4 B01AB10 TINZAPARINE 13 0,5% 4,8 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0 15 G01AF G01AF04 MICONAZOLE 484 23,8% 769,2 G01AF15 BUTOCONAZOLE 148 59,0% 88,2 G01AF02 CLOTRIMAZOLE 65 35,6% 51,5 G01AF01 ...
1 G03AA G03AA10 GESTODEEN MET OESTROGENEN 4.356 37,1% 24.131,7 G03AA09 DESOGESTREL MET OESTROGENEN 3.469 32,2% 23.610,5 G03AA11 NORGESTIMAAT MET OESTROGENEN 817 35,6% 4.114,0 G03AA07 LEVONORGESTREL MET OESTROGENEN 778 26,5% 7.243,3 G03AA05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 138 40,5% 1.221,6 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 2.543 19,6% 672,5 L02BG04 LETROZOL 1.158 14,3% 271,7 L02BG06 EXEMESTAAN 990 16,6% 221,0 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 3.013 16,0% 445,2 J02AC02 ITRACONAZOL 474 6,7% 171,7 4 G03DA G03DA04 PROGESTERON 3.113 66,4% 6.775,0 G03DA02 MEDROXYPROGESTERON 17 25,8% 110,9 5 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2.537 6,3% 19,5 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 213 9,2% 1,7 6 G03DB G03DB04 NOMEGESTROL 2.145 61,2% 2.521,9 G03DB01 DYDROGESTERON 460 54,3% 1.085,2 7 L02AE L02AE01 BUSERELINE 794 95,0% 175,1 L02AE03 GOSERELINE 513 4,6% 99,2 L02AE04 TRIPTORELINE 327 3,8% 57,8 L02AE02 LEUPRORELINE 0 0,0% 0,1 8 M05BA M05BA07 RISEDRONINEZUUR 696 5,6% 601,7 M05BA04 ALENDRONINEZUUR 523 3,5% 565,0 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 320 4,3% 271,6 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 7 1,3% 0,0 M05BA02 CLODRONINEZUUR 3 1,0% 0,5 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 1 2,5% 0,3 9 G03CA G03CA03 ESTRADIOL 1.211 44,1% 9.853,7 G03CA04 ESTRIOL 190 12,7% 768,8 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 1.188 26,4% 1.928,9 L02BA03 FULVESTRANT 26 4,0% 1,7 L02BA02 TOREMIFEN 2 21,3% 1,7 11 G03HB G03HB01 CYPROTERON MET OESTROGENEN 1.202 35,3% 7.649,8 12 M05BB M05BB03 ALENDRONINEZUUR MET COLECALCIFEROL 1.174 5,3% 1.053,8 13 G03AB G03AB06 GESTODEEN MET OESTROGENEN 684 37,2% 3.126,8 G03AB03 LEVONORGESTREL MET OESTROGENEN 362 30,5% 2.082,5 G03AB04 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 48 35,4% 271,1 G03AB05 DESOGESTREL MET OESTROGENEN 5 45,3% 12,2 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 411 1,4% 164,4 B01AB05 ENOXAPARINE 388 1,6% 194,8 B01AB04 DALTEPARINE 19 5,9% 8,4 B01AB10 TINZAPARINE 13 0,5% 4,8 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0 15 G01AF G01AF04 MICONAZOL 484 23,8% 769,2 G01AF15 BUTOCONAZOL 148 59,0% 88,2 G01AF02 CLOTRIMAZOL 65 35,6% 51,5 G01AF01 METRONIDAZOL 60 ...

Un traitement de soutien de la phase lutéale (mesure visant à accroître la réceptivité de l’utérus à l’implantation d’un embryon et à favoriser le début de la grossesse, généralement par l’administration de progestérone ou de gonadotrophine chorionique humaine) sera instauré en fonction des pratiques habituelles du centre.
Medicatie ter ondersteuning van de luteale fase (een behandeling om de baarmoeder beter voor te bereiden op de innesteling van het embryo en de vroege zwangerschap te ondersteunen, over het algemeen door het toedienen van progesteron of menselijk choriongonadotrofine) dient te worden gegeven volgens het standaardprotocol van de fertiliteitskliniek.

(1) " Triple négatif" signifie que la tumeur ne possède pas de récepteurs des hormones oestrogène et progestérone ni du facteur de croissance épidermique humain (Her 2).
* ‘Triple negatief’ betekent dat de tumor geen receptoren heeft voor de hormonen oestrogeen en progesteron noch voor de humaan-epidermale groeifactorreceptor 2 (Her 2).

Au niveau des seins, la progestérone - hormone naturelle produite par l'organisme humain - a pour effet de :
Progesteron - een natuurlijk hormoon dat door het menselijke lichaam wordt geproduceerd - heeft de volgende effecten op de borsten: