Traduction de «programme de désaccoutumance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
aanmoedigen van therapietrouw

évaluation de l'adhésion au programme thérapeutique
evalueren van therapietrouw

programme d’application pour système de topographie cornéenne
applicatiesoftware voor cornea-topografiesysteem

promotion de l'adhésion au programme d'exercices
bevorderen van naleven van oefenschema

renforcement de l'adhésion au programme de thérapie physique
bekrachtigen van naleven van fysiotherapeutisch regime

évaluation des connaissances concernant le programme médicamenteux
evalueren van kennis over medicatieregeling

évaluation de l'adhésion au programme médicamenteux
evalueren van medicatietrouwheid

évaluation de l'adhésion au programme de vaccination
evalueren van naleven van immunisatieschema

mise en œuvre d'un programme de sécurité
toepassen van veiligheidsmaatregelen

surveillance de l'adhésion au programme de médication
monitoring van medicatietrouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VI. Programme de désaccoutumance au tabac pour femmes enceintes
VI. Rookstopbegeleiding voor zwangere vrouwen

VI. Programme de désaccoutumance au tabac pour femmes enceintes Évaluation des résultats 2006-2009 112
VI. Rookstopbegeleiding voor zwangere vrouwen Evaluatie resultaten 2006-2009 112

À partir du 1 er octobre 2009, il sera possible de se faire suivre gratuitement par un tabacologue dans le cadre d'un programme de désaccoutumance au tabac.
Vanaf 1 oktober 2009 kan men zich gratis laten begeleiden bij tabacologen voor een rookstopprogramma.

Y a-t-il déjà eu une évaluation du programme de désaccoutumance au tabac destiné aux femmes enceintes ?
Werd er reeds een evaluatie gemaakt van de rookstopbegeleiding voor zwangere vrouwen?