Vertaling van "programme de lutte efficace " (Frans → Nederlands) :

264562 On applique un programme de lutte efficace contre les insectes et les rongeurs 1
264562 Men past een doeltreffend bestrijdingsprogramma toe tegen ongedierte en insecten. 1

Une seule dose de Zitromax® lutte efficacement contre la bactérie qui provoque le trachome, ce qui augmente considérablement les chances de succès des programmes de traitements ambulatoires lancés dans les pays du Tiers Monde.
Een eenmalige dosis van Zitromax® is effectief tegen de bacterie die trachoma veroorzaakt. Dat verhoogt de kans op het succes van ambulante behandeling in derdewereldlanden aanzienlijk.

Une seule dose de Zitromax® lutte efficacement contre la bactérie, ce qui augmente considérablement les chances de succès des programmes de traitements ambulatoires lancés dans le tiers-monde (www.trachoma.org).
Doelstelling is trachoma, de belangrijkste vermijdbare oorzaak van blindheid in de wereld uit te roeien. Pfizer stelt gratis zijn antibioticum Zitromax® ter beschikking. Zitromax® is effectief tegen de bacterie met een éénmalige dosis, wat de kansen op succes van ambulante behandelingsprogramma’s in de derde wereld enorm verhoogt (www.trachoma.org).

(RE 183/2005 Annexe II) Des programmes efficaces de lutte contre les organismes nuisibles doivent être mis en place.
(VO 183/2005 Bijlage II) Er moet voorzien worden in passende programma’s voor bestrijding van schadelijke organismen.

Interprétation : dans le cadre de la lutte contre les nématodes à kystes des pommes de terre, l’opérateur qui cultive des pommes de terre ou des plantes visées à l’annexe I de l’AR 10-6-2010 ou visées à l’annexe IV. A.II point 24 de l’AR 10/8/2005 et qui constate la présence de nématodes à kystes est tenu de mettre en place un programme de lutte définit dans l’AR 10/6/2010 en respectant les instructions de l’AFSCA. La vérification du respect de ces exigences est effectuée en interrogeant l’opérateur et/ou ses collaborateurs et/ou en examinant les rapports d’inspection et/ou en réalisant des contrôles visuels et/ou des analyses de sol.
Interpretatie: in het kader van de bestrijding van aardappelcystenaaltjes moet de operator die aardappelen of in bijlage 1 bij het KB van 10-6-2010 of in bijlage IV. A.II punt 24 van het KB van 10/8/2005 bedoelde planten verbouwt en die de aanwezigheid van aardappelcystenaaltjes vaststelt, een bestrijdingsprogramma toepassen zoals vastgelegd in het KB van 10/6/2010, met inachtneming van de instructies van het FAVV. Of deze eisen worden nageleefd, wordt nagegaan door de operator en/of zijn medewerkers te ondervragen en/of de inspectieverslagen te onderzoeken en/of door visuele controles en/of bodemanalyses uit te voeren.

Si une lutte est mise en œuvre et que l’auditeur constate la présence de traces de nuisibles, il vérifie que le programme de lutte est adapté.
Als wel een bestrijding wordt uitgevoerd en de auditor vaststelt dat sporen van ongedierte aanwezig zijn, gaat hij na of het bestrijdingsprogramma geschikt is.

1. Le plan de lutte et de prévention est appliqué en respectant la procédure; il est efficace.
1. Het bestrijdingsplan en preventieve maatregelen worden toegepast volgens de procedures en zijn doeltreffend.

1. La lutte et la prévention contre les nuisibles est efficace.
1. De strijd en de preventie tegen ongedierte is efficiënt.

Ce programme a été rédigé conformément à la Décision 2004/450/CE de la Commission du 29 avril 2004 établissant les prescriptions communes applicables au contenu des demandes de financement communautaire pour les programmes de lutte ou d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales.
Dit programma werd opgesteld conform de Beschikking 2004/450/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van de standaardvoorschriften voor de inhoud van aanvragen tot financiële steunverlening van de Gemeenschap voor programma’s voor de uitroeiing van en de controle op dierziekten.

Des programmes, à l’impact mesurable, peuvent servir de modèle partout dans le monde dans la lutte contre le tabac et le cancer.
Programma's waarvan de impact meetbaar kan worden aangetoond kunnen wereldwijd als model dienen om tabak- en kanker te bestrijden.