Traduction de «progresser la lutte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Amyotrophie spinale progressive Dégénérescence familiale du neurone moteur Paralysie bulbaire progressive Sclérose latérale:amyotrophique | primitive
familiale ziekte van motorische neuronen | laterale sclerose | amyotrofe | laterale sclerose | primaire | progressieve | bulbairparalyse | progressieve | spinale spieratrofie

poliodystrophie sclérosante progressive
progressief scleroserende poliodystrofie

histiocytose progressive mucineuse héréditaire
erfelijke progressieve mucineuze histiocytose

fusion des vertèbres progressive non infectieuse
syndroom van Kopenhagen

paralysie bulbaire progressive
progressieve bulbaire palsy

mobilité progressive
bevorderen van mobiliteit

syndrome de neurodégénérescence progressive de l'enfant-cécité-ataxie-spasticité
progressieve neurodegeneratie met vroege aanvang, blindheid, ataxie, spasticiteit

ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale
chronische progressieve externe oftalmoplegie met mitochondriale myopathie met aanvang op volwassen leeftijd

néphropathie progressive avec hypertension autosomique dominante
autosomaal dominante progressieve nefropathie met hypertensie

progressive external ophthalmoplegia
progressive external ophthalmoplegia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Faites progresser la lutte contre le cancer, même si vous n’êtes plus là.
Help de strijd tegen kanker, ook als je er niet meer bent.

Faites progresser la lutte contre le cancer, même si vous n'êtes plus là
Help de strijd tegen kanker, ook als u er niet meer bent

Faites progresser la lutte contre le cancer, même si vous n'êtes plus là.
Help de strijd tegen kanker, ook als u er niet meer bent.

C’est en rassemblant et en utilisant au mieux les compétences et points forts de chacun que la Fondation fait progresser la lutte contre le cancer.
door alle krachten en competenties te bundelen dat we vooruitgang kunnen behalen in onze strijd tegen kanker.

le rapport sur la deuxième évaluation: L’accord entre travailleurs et employeurs fait progresser la lutte contre le stress au travail
het rapport van de tweede evaluatie: Workers' and employers' agreement is helping to deal with stress at work

Rapport MSF : la lutte contre le sida ne peut progresser sans soutien
AZG-rapport: vooruitgang aidsbestrijding kan niet zonder steun

Accueil | Actualités | Rapport MSF : la lutte contre le sida ne peut progresser sans soutien
Home | Actueel | AZG-rapport: vooruitgang aidsbestrijding kan niet zonder steun

Rapport MSF : la lutte contre le sida ne peut progresser sans soutien | Médecins Sans Frontières
AZG-rapport: vooruitgang aidsbestrijding kan niet zonder steun | Artsen Zonder Grenzen

Mieux intégrer les travaux de la Commission dans le contexte plus large des réseaux de surveillance des maladies animales en améliorant la coopération avec les pays voisins, par exemple dans le contexte de l'Union euro-méditerranéenne et de la PEV ainsi que du GF-TADS (Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Diseases), le cadre mondial pour la lutte progressive contre les maladies animales transfrontalières établi par l'OIE et la FAO (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture).
Het werk van de Commissie beter integreren in de bredere context van surveillancenetwerken voor dierziekten door het versterken van de samenwerking met naburige landen, zoals via de Euro-Mediterrane Unie en de ENB en binnen het kader van GF-TADS, het wereldwijde kaderprogramma voor de progressieve bestrijding van grensoverschrijdende ziekten, opgericht door het OIE en de FAO (Voedsel-en Landbouworganisatie).

Le « T». est un nouveau médicament, particulièrement performant dans le cadre de la lutte contre la progression de la sclérose en plaques.
“T”. is een nieuw, bijzonder performant geneesmiddel dat gebruikt wordt voor het vertragen van de voortgang van multiple sclerose.