Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «progressivement afin d’éviter » (Français → Néerlandais) :

L’arrêt du traitement doit se faire progressivement, afin d’éviter les phénomènes de rebond et de sevrage.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De behandeling moet gradueel worden afgebouwd om risico’s op ontwenningsverschijnselen en rebound te verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si le patient n’a plus besoin d’un traitement par oxycodone, il peut être indiqué de réduire la posologie progressivement afin d’éviter tout symptôme de manque.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wanneer een patiënt een behandeling met oxycodon niet meer nodig heeft, kan het raadzaam zijn de dosering in stappen af te bouwen om zo ontwenningsverschijnselen te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si le patient n’a plus besoin d’un traitement par opioïdes, il peut être indiqué de réduire la posologie progressivement afin d’éviter tout symptôme de manque.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als de patiënt een opioïd behandeling niet langer nodig heeft, kan het raadzaam zijn de dosering in stappen af te bouwen om zo ontwenningsverschijnselen te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous arrêtez de prendre Levetiracetam EG En cas d’arrêt de traitement, comme pour les autres médicaments antiépileptiques, Levetiracetam EG doit être arrêté progressivement afin d’éviter une augmentation du nombre de crises convulsives.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u stopt met het innemen van Levetiracetam EG Zoals ook geldt voor andere anti-epileptica dient bij het stoppen van de behandeling Levetiracetam EG geleidelijk te worden gestaakt om een toename van de aanvallen te vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il est recommandé d’arrêter le traitement par la mirtazapine progressivement afin d’éviter les symptômes de sevrage (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen om onttrekkingsverschijnselen te voorkomen (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le traitement doit être diminué progressivement afin d’éviter l’apparition de ces symptômes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Om deze symptomen te vermijden, moet de behandeling geleidelijk aan afgebouwd worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il est recommandé d’arrêter le traitement par mirtazapine progressivement afin d’éviter les symptômes de sevrage (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen om onttrekkingsverschijnselen te voorkomen (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : faire progressivement faire progressivement afin afin d’éviter posologie progressivement posologie progressivement afin progressivement afin d’éviter être arrêté progressivement arrêté progressivement afin mirtazapine progressivement mirtazapine progressivement afin être diminué progressivement diminué progressivement afin

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

progressivement afin d’éviter ->

Date index: 2023-12-16