Traduction de «progéniteurs hématopoïétiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeur maligne des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasma van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Autres tumeurs malignes précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
overige gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés, autres et non précisées
overige en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeurs malignes primitives ou présumées primitives des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Autres tumeurs des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue
overige neoplasmata met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Autres tumeurs précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue
overige gespecificeerde neoplasmata met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques
overige ziekten van bloed en bloedvormende organen

Tumeur des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue
neoplasma met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) dans le cas des progéniteurs hématopoïétiques, le risque de transmission d’anomalies
b) in geval van hematopoïetische voorlopercellen ook de mogelijkheid van overdracht van

Unité de sang de cordon: cellules nucléées incluant les cellules souches et les progéniteurs hématopoïétiques, récoltés à partir des vaisseaux placentaires et ombilicaux d’un seul placenta après clampage du cordon.
Eenheid van navelstrengbloed : kernhoudende cellen met inbegrip van stamcellen en hematopoïetische voorlopercellen, geoogst in de placentaire en umbilicale bloedvaten van een enkel placenta na afklemmen van de streng.

a) la grossesse (à l’exception des donneurs collatéraux de progéniteurs hématopoïétiques de
a) zwangerschap (behalve broer/zusterdonoren van hematopoïetische voorlopercellen uit

c) dans le cas des progéniteurs hématopoïétiques, le risque de transmission de conditions
c) in geval van hematopoïetische voorlopercellen de mogelijkheid van overdracht van erfelijke