Traduction de «projections réalisées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection d'une plaie chirurgicale réalisée pendant l'accouchement
infectie van obstetrische chirurgische wonde

Projections de feu d'artifice
afgaan van vuurwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les projections réalisées jusqu’à présent ne reposent que sur une consommation en termes de cas et non de patients.
De tot nu toe gemaakte projecties berusten uitsluitend op een verbruik uitgedrukt in gevallen en niet in patiënten.

Au niveau général, l’INAMI pourrait comparer les projections réalisées par le Comité d’étude aux évolutions réelles et attendues des dépenses et ce, tant pour le budget global que pour les différents sous-secteurs de l’assurance maladie.
Op algemeen niveau zou het RIZIV de projecties die door de Studiecommissie worden gemaakt kunnen toetsen ten aanzien van de reële en verwachte uitgavenevoluties, zowel voor het totale budget als voor de verschillende deelsectoren van de geneeskundige verzorging.