Vertaling van "projet pilote environ " (Frans → Nederlands) :

Dans le cas présent, le Comité sectoriel considère que les efforts nécessaires qui devront être fournis par le SPF Santé publique peuvent être qualifiés de disproportionnés compte tenu du nombre de patients pouvant être impliqués dans ce projet pilote (environ 120.000 patients par an) et de la finalité du projet.
In onderhavig geval is het Sectoraal Comité van oordeel dat de nodige inspanningen die door de FOD Volksgezondheid zullen moeten geleverd, als onevenredig kunnen worden beschouwd, rekening houdend met het aantal patiënten dat bij dit proefproject betrokken kan zijn (ongeveer 120.000 patiënten per jaar) en met de doelstelling van het project.

Chaque HJG reçoit actuellement un financement public d’environ 260 000 euros dans le cadre du projet pilote, en plus du financement de l’évaluation gériatrique multidisciplinaire.
Elk GDZ ontvangt vandaag van de overheid een jaarlijks vast bedrag van bijna 260.000 euro in het kader van het proefproject, naast een vergoeding per multidisciplinaire geriatrische evaluatie.

En 2010, le projet-pilote de télétravail (Service de traduction) a encore été élargi aux autres Services de l’INAMI. L’indicateur est passé de 5,8 % 7 (2008) à environ 10% fin 2010.
Het pilootproject telewerk (vertaaldienst) is in 2010 verder uitgebreid naar alle RIZIV-diensten. De indicator is toegenomen van 5,8 % 7 in 2008 tot ongeveer 10% op het eind van 2010.