Traduction de «projet qi peuvent obtenir accès aux indicateurs » (Français → Néerlandais) :

- tous les promoteurs et les parties qui participent au projet QI peuvent obtenir accès aux indicateurs de qualité agrégés, moyennant une demande motivée de leur part;
- alle initiatiefnemers en aan het QI-project meewerkende partijen kunnen op verzoek en mits motivering toegang krijgen tot de geaggregeerde kwaliteitsindicatoren

- des tiers peuvent obtenir accès aux indicateurs de qualité et à la banque de données QI contenant des données à caractère personnel codées, à des fins de recherche scientifique, moyennant l'accord du Bureau;
- derden kunnen toegang verkrijgen tot de kwaliteitsindicatoren en de QI databank met gecodeerde persoonsgegevens in het kader van wetenschappelijk onderzoek, mits akkoord van het Bureau