Traduction de «projet trajet d’amélioration » (Français → Néerlandais) :

formation et encadrement de chefs de projet dans la méthodologie “Gestion de projet” trajet d’amélioration des outils, du contenu et de la forme du reporting des projets réunion toutes les 2 semaines avec les chefs de projet (les différents problèmes rencontrés dans le cadre des projets y sont abordés, ce qui permet un brainstorming où les participants s’échangent des informations claires) audit trimestriel dans le cadre des projets concernant l’organisation, la qualité des fournitures, le suivi de normes et de la méthodologie, les risques.
opleiding en coaching van “Project Leaders” in ”Project Management”-methodologie verbeteringtraject van de tools, de inhoud en vorm van de rapportering van de projecten 2-wekelijkse “Project Leaders”-vergadering (hier komen de verschillende problemen en onderwerpen in het kader van de projecten aan bod en het laat een directe kruisbestuiving toe met duidelijke informatie) 3-maandelijkse audit van de projecten op het vlak van de organisatie, kwaliteit van de deliverables, follow-up van standaarden en methodologie, risico’s.

Un projet important concerne les trajets de soins qui visent une coordination des soins en améliorant la collaboration entre le patient, le médecin généraliste, le spécialiste et d’autres professionnels de la santé.
Een belangrijk project betreft de zorgtrajecten, die een gecoördineerde verzorging tot doel hebben door de samenwerking tussen de patiënt, de huisarts, de specialist en andere gezondheidswerkers te verbeteren.

J’ose espérer que vous appliquerez correctement ces adaptations et que vous contribuerez au succès du projet des trajets de soins et à l’amélioration effective des soins aux patients.
Ik vertrouw erop dat u deze aanpassingen correct zal toepassen en uw bijdrage zal leveren om het project zorgtrajecten tot een succes te maken en de zorg aan de patiënten effectief te verbeteren.