Traduction de «projets approuvés nous » (Français → Néerlandais) :

Pour les projets approuvés en 2007, nous obtenons une valeur totale de 929.622 € répartie sur 137 projets (6.785,5 €/projet).
Voor de in 2007 goedgekeurde projecten hebben we een totale waarde van 929 622 € verdeeld over 137 projecten (6 785,5 €/project).

Pour les projets approuvés en 2008, nous obtenons une valeur totale de 2.469.460 € répartie sur 160 projets.
Voor de in 2008 goedgekeurde projecten hebben we een totale waarde van 2.469.460 € verdeeld over 160 projecten.

De façon à permettre le financement de l'ensemble des projets approuvés, nous avons dû procéder à quelques aménagements techniques budgétaires: Lire plus (.PDF)
Om alle goedgekeurde projecten te kunnen financieren hebben wij een aantal technische budgetwijzigingen moeten doorvoeren Lees meer (.PDF)

Nous adressons tout d’abord nos remerciements à la Ministre Laurette Onkelinx qui a approuvé le budget et aux partenaires de la Commission Nationale dento-mutualiste et du Comité d’Assurance de l’INAMI qui ont confié ce projet à la Verbond der Vlaamse Tandartsen vzw.
Vooreerst Minister Laurette Onkelinx die de budgettering goedkeurde, en de partners van de Nationale Commissie Tandartsen-Ziekenfondsen en het Verzekeringscomité RIZIV die dit federale project toevertrouwden aan het Verbond der Vlaamse Tandartsen vzw.