Traduction de «prolifération de germes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Néoformation SAI Prolifération tumorale SAI Tumeur SAI
neoplasma NNO | nieuwvorming NNO | tumor NNO | woekering NNO

Mastopathie kystique avec prolifération épithéliale
cysteuze mastopathie met proliferatie van epitheel

pain aux germes de blé
tarwekiembrood

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

germe de blé
tarwekiem

huile de germe de blé
tarwekiemolie

germe de soja
taugé

germes de haricots mungo sautés
roergebakken sojascheuten

Sujet porteur de germes responsables d'une maladie infectieuse
drager van infectieziekte

antiproliférant | qui empêche la prolifération | la multiplication
antiproliferatief | tegen snelle groei gericht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme pour d'autres antibiotiques il est possible de retrouver une prolifération de germes non sensibles et de champignons.
Zoals met andere antibiotica kunnen resistente stammen en schimmels ontwikkelen.

Surinfection : comme pour tous les antibiotiques, un traitement par la teicoplanine, surtout pendant une période prolongée, peut induire une prolifération des germes non-sensibles.
Superinfectie: zoals bij alle antibiotica kan een behandeling met teicoplanine, vooral gedurende een lange periode, tot een woekering van de niet-gevoelige kiemen leiden.

L'utilisation prolongée de tobramycine peut entraîner la prolifération de germes résistants.
Langdurig gebruik van tobramycine kan proliferatie van niet-gevoelige kiemen teweegbrengen.

L'usage prolongé de la tobramycine peut entraîner une prolifération de germes non sensibles.
Langdurig gebruik van tobramycine kan proliferatie van niet-gevoelige kiemen teweegbrengen.

Comme pour les autres antibiotiques, la prise prolongée de Keforal peut entraîner une prolifération de germes non-sensibles produisant une surinfection.
Zoals bij andere antibiotica, kan het langdurig gebruik van Keforal een proliferatie van nietgevoelige kiemen tot gevolg hebben met ontwikkeling van een surinfectie.

L'utilisation prolongée de céfazoline peut entraîner la prolifération de germes non sensibles.
Het langdurig gebruik van cefazoline kan leiden tot een proliferatie van niet gevoelige kiemen.

Comme pour les autres antibiotiques, la prise prolongée de KEFORAL peut entraîner une prolifération de germes non sensibles.
Zoals bij de andere antibiotica, kan de langdurige inname van KEFORAL leiden tot een proliferatie van niet gevoelige kiemen.

Un fil spécial antibactérien (un procédé spécial de filage, pas un traitement chimique) empêche la prolifération des bactéries et des germes.
Een speciaal antibacterieël garen (speciaal proces - geen chemische behandeling) gaat het innestelen van bacteriën en kiemen tegen.