Traduction de «prolifération de pharmacies online souvent illégales » (Français → Néerlandais) :

Avec un facteur aggravant à leur yeux: la prolifération de pharmacies online souvent illégales.
De woekering van – vaak illegale – onlineapotheken is in hun ogen een bijkomende, verzwarende factor.

Vendus dans des pharmacies online souvent établies dans des pays dépourvus de toute juridiction en la matière, ils permettent à ces mafias d'opérer en toute quiétude.
Ze worden verkocht via onlineapotheken die vaak gevestigd zijn in landen zonder enige wetgeving ter zake, waardoor deze maffia in alle rust kan opereren.

MEDblog - La prolifération des pharmacies illégales n'est pas sans conséque
MEDblog - De proliferatie van illegale geneesmiddelen is niet zonder gevolg

La prolifération des pharmacies illégales n'est pas sans conséquence sur la santé
De proliferatie van illegale geneesmiddelen is niet zonder gevolgen voor de gezondheid