Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Polyneuropathie des soins intensifs
Unité de soins intensifs
Unité de soins intensifs cardiologiques
Unité de soins intensifs métaboliques
Unité de soins intensifs neurologiques
Unité de soins intensifs néonatals
Unité de soins intensifs pour les grands brûlés
Unité de soins intensifs pédiatriques
Unité de soins intensifs respiratoires
Ventilateur de soins intensifs à usage général

Vertaling van "prolongé et intensif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






ventilateur de soins intensifs à usage général

beademingsapparaat voor intensieve zorg voor algemene doeleinden












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'usage prolongé et intensif de préparations topiques corticoïdes est connu pour induire des effets locaux et généraux, incluant la suppression de la fonction adrénalienne, un amincissement de l'épiderme et une cicatrisation retardée.

Het is bekend dat langdurig en intensief gebruik van topicale corticosteroïdale preparaten lokale en systemische effecten met zich mee kan brengen, waaronder bijniersuppressie, een verdunning van de epidermis en een vertraagde genezing.


Lors du traitement des complications de l’urétrite gonococcique, telles que la prostatite et l’épididymite, un traitement prolongé et intensif est recommandé.

Bij de behandeling van de complicaties van gonokokken-urethritis, zoals prostatitis en epididymitis wordt een langdurige en intensieve behandeling aanbevolen.


Un traitement prolongé et intensif utilisant des préparations à base de corticostéroïdes peut causer une atrophie locale au niveau de la peau sous forme d’un amincissement, de stries, d’hypertrichose et une hypopigmentation.

Een verlengde en intensieve behandeling met gebruik van preparaten op basis van corticosteroïden, kan een lokale huidatrofie veroorzaken onder de vorm van een verdunning, striemen, hypertrichose en hypopigmentatie.


L'innocuité d'un traitement prolongé ou intensif au moyen de corticoïdes topiques chez la femme enceinte n'a pas été établie.

Zwangerschap De veiligheid van een langdurige of intensieve behandeling met topische corticoïden bij de zwangere vrouw werd niet vastgesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un traitement prolongé et intensif utilisant des préparations à base de corticostéroïdes puissants peut occasionner une dilatation des vaisseaux sanguins superficiels, particulièrement lors de l’utilisation de pansements occlusifs ou dans les replis de la peau.

Langdurige en intensieve behandeling met krachtige corticosteroïden kan dilatatie van de oppervlakkige bloedvaten veroorzaken, vooral bij gebruik van een occlusief verband of in huidplooien.


Un traitement prolongé et intensif utilisant des préparations à base de corticostéroïdes puissants peut occasionner une télangiectasie (dilatation des vaisseaux sanguins superficiels).

Een verlengde en intensieve behandeling met gebruik van preparaten op basis van krachtige corticosteroïden kan leiden tot telangiëctasie (uitzetting van de oppervlakkige bloedvaten).


En cas d’infection chronique des voies urinaires, un traitement prolongé et intensif peut être nécessaire, moyennant un contrôle clinique et de la sensibilité constant.

Bij een chronische infectie van de urinewegen kan een langdurige en intensieve behandeling nodig zijn met voortdurende klinische controle en controle van de gevoeligheid.


Les infections chroniques des voies urinaires peuvent nécessiter un traitement prolongé et intensif, avec des tests continus de la sensibilité et un suivi des paramètres cliniques.

Voor chronische urineweginfecties kunnen een langdurige en intensieve behandeling met continu onderzoek van de gevoeligheid en klinische controle vereist zijn.


Veiller à ce que les enfants n’aient pas de contact intensif prolongé (par exemple pendant leur sommeil) avec les chats traités pendant les 24 heures suivant l’application du traitement.

Men dient ervoor te zorgen dat kinderen geen langduring intensief contact kunnen hebben (bijvoorbeeld door slapen) met behandelde katten gedurende de eerste 24 uur na toediening van het product.


Un rayonnement intensif et prolongé occasionne des problèmes.

Een sterke en langdurige bestraling geeft problemen.


w