Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barodontalgie
Hypoxie
Mal des montagnes
Otite barotraumatique
Plongée sous-marine

Traduction de «prolongé sous pansement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote h ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un traitement prolongé sous pansement occlusif ou sur une grande superficie, en particulier chez un jeune enfant ou une personne sensible, doit être évité afin d’exclure tout effet systémique.

Een langdurige behandeling onder een occlusief verband of over een grote oppervlakte moet, voornamelijk bij het jonge kind of andere gevoelige personen, vermeden worden om systemische effecten uit te sluiten.


Sous certaines circonstances (comme un usage prolongé, l’application sur une grande superficie ou sous un pansement occlusif), les corticostéroïdes peuvent aboutir dans la circulation sanguine et générer des effets systémiques.

Onder bepaalde omstandigheden (zoals langdurig gebruik, aanbrengen op een grote oppervlakte of onder een occlusief verband) kunnen corticosteroïden in de algemene circulatie terechtkomen en aldus systemische effecten veroorzaken.


Les situations à risque pour une résorption accrue sont les plaies lors d’un usage prolongé sur celles-ci et les grandes surfaces sous pansement occlusif.

Het risico op een verhoogde resorptie neemt toe bij langdurig gebruik op de wonden en bij behandeling van grote oppervlakken onder occlusief verband.


Bien qu’aucun effet systémique n’ait été signalé, cette éventualité est à prendre en compte en cas de traitement prolongé sur une grande surface, sur une peau lésée, une muqueuse ou sous un pansement occlusif.

Hoewel er geen systemische effecten zijn gemeld, moet hiermee rekening worden gehouden bij patiënten die langdurig worden behandeld op grote zones, op geschonden huid, slijmvliezen of onder een afdekkend verbandgaas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des modifications atrophiques locales sont parfois possibles lorsque l'humidité augmente l'absorption du butyrate de clobétasone, mais uniquement après un usage prolongé ou sous pansement occlusif.

Soms zijn plaatselijke atrofische wijzigingen mogelijk, als vochtigheid de absorptie van clobetasonbutyraat verhoogt, maar enkel na verlengd gebruik of onder occlusief verband.


Les situations à risque pour une résorption accrue sont les plaies lors d’un usage prolongé sur celles-ci et les grandes surfaces sous pansement occlusif.

Het risico op een verhoogde resorptie neemt toe bij langdurig gebruik op de wonden en bij behandeling van grote oppervlakken onder occlusief verband.


En cas de traitement prolongé sur une grande surface, sur une peau lésée, une muqueuse ou sous un pansement occlusif, il faut tenir compte des risques liés au passage du produit dans le sang, même si aucun effet systémique n’a été signalé.

Als u langdurig wordt behandeld op een grote zone, op geschonden huid, op slijmvlies of onder een afdekkend verbandgaas, moet rekening worden gehouden met de risico’s die verband houden met het feit dat het geneesmiddel in het bloed terechtkomt, zelfs als er geen systemisch effect wordt gemeld.




D'autres ont cherché : barodontalgie     hypoxie     mal des montagnes     otite barotraumatique     plongée sous-marine     prolongé sous pansement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prolongé sous pansement ->

Date index: 2024-08-11
w