Traduction de «prolongée figurent dans la plage thérapeutique efficace » (Français → Néerlandais) :

Les données relatives à la pharmacocinétique à l'état d'équilibre montrent que le pic de concentration (C max ) et la concentration à la vallée (C min ) de Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée figurent dans la plage thérapeutique efficace des taux plasmatiques généralement acceptée pour le valproate de sodium.
De farmacokinetische gegevens in evenwichtstoestand wijzen erop dat de piekconcentratie (C max ) en de dalconcentratie (C min ) van Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte binnen de effectieve therapeutische spreiding van de plasmaconcentraties liggen zoals doorgaans wordt aanvaard voor natriumvalproaat.

Au cours de périodes prolongées de traitement d'entretien, la dose doit être ajustée au niveau efficace minimal et adaptée par la suite en fonction de la réponse thérapeutique.
Tijdens langdurige onderhoudsbehandelingen moet de dosis aangepast worden aan het minimale doeltreffende niveau, met daaropvolgende aanpassingen volgens de therapeutische respons.