Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Traitement et prophylaxie du paludisme
Paludisme cérébral SAI
Paludisme à Plasmodium falciparum
Paludisme à Plasmodium vivax
Paludisme à Plasmodium vivax SAI

Traduction de «prophylaxie du paludisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Paludisme à Plasmodium vivax, avec rupture de la rate

malaria door Plasmodium vivax met miltruptuur


Paludisme à Plasmodium vivax, avec autres complications

malaria door Plasmodium vivax met overige gespecificeerde complicaties




Autres formes sévères et compliquées de paludisme à Plasmodium falciparum

overige gespecificeerde ernstige en gecompliceerde malaria-infecties door Plasmodium falciparum




Paludisme à Plasmodium falciparum avec complications cérébrales

malaria door Plasmodium falciparum met cerebrale complicaties


Paludisme sévère ou compliqué à Plasmodium falciparum SAI

ernstige of gecompliceerde malaria door Plasmodium falciparum NNO




Paludisme à Plasmodium vivax, sans complication

malaria door Plasmodium vivax zonder complicatie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Prophylaxie du paludisme : uniquement pour des régions où existent des souches de P. falciparum résistant à la chloroquine, en cas d’intolérance ou de contre-indication à la méfloquine ou à la combinaison atovaquone/proguanil ainsi que pour les voyages de courte durée (< 4 mois).

- Preventie van malaria: alleen voor gebieden waar chloroquineresistente stammen van P. falciparum voorkomen, in geval van intolerantie tegen of contra-indicatie van mefloquine of van de combinatie atovaquone/proguanil, alsook voor reizen van korte duur (< 4 maanden).


Les femmes en âge de procréer seront avisées de pratiquer une contraception lors d’une prophylaxie du paludisme par Lariam et ce, jusqu’à 3 mois après l’arrêt de la prophylaxie.

Vrouwen op vruchtbare leeftijd moeten de raad krijgen contraceptie toe te passen tijdens een profylaxe van malaria met Lariam en dit tot 3 maanden na de stopzetting van de profylaxe.




L'absorption de l'atovaquone peut être réduite en cas de diarrhée ou de vomissements, mais diarrhées ou vomissements n'ont pas été associés à une diminution de l'efficacité dans les études cliniques où Malarone était utilisé en prophylaxie du paludisme.

De absorptie van atovaquon kan verminderd zijn bij personen met diarree of braken, maar diarree of braken werd niet geassocieerd met een verminderde doeltreffendheid in klinische studies met Malarone voor malaria preventie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sécurité et l'efficacité de Malarone Junior dans la prophylaxie du paludisme chez les enfants pesant moins de 11 kg n'ont pas été établies.

De veiligheid en de doeltreffendheid van Malarone Junior voor de preventie van malaria bij kinderen die minder dan 11 kg wegen, is niet vastgesteld.


L'absorption de l'atovaquone peut être réduite en cas de diarrhée ou de vomissements mais diarrhées ou vomissements n'ont pas été associés à une diminution de l'efficacité dans les études cliniques où Malarone était utilisé en prophylaxie du paludisme.

De absorptie van atovaquon kan verminderd zijn bij patiënten met diarree of braken, maar diarree of braken werd niet geassocieerd met een verminderde doeltreffendheid in klinische studies met Malarone voor malariaprofylaxe.


Lors de l’administration de Malarone aux doses recommandées, le degré de métabolisation du proguanil n’a aucune incidence sur le traitement ou la prophylaxie du paludisme.

Bij de toediening van Malarone in de aanbevolen dosissen blijkt de mate van metabolisering van proguanil geen invloed te hebben op de behandeling of profylaxe van malaria.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prophylaxie du paludisme ->

Date index: 2023-03-12
w