Traduction de «prophylaxie est fortement recommandée pendant » (Français → Néerlandais) :

Une prophylaxie antiémétique est recommandée avant la dose initiale en phase concomitante. Une telle prophylaxie est fortement recommandée pendant la phase de monothérapie.
Anti-emetische profylaxe wordt aanbevolen vóór de initiële dosis van de combinatiebehandelingsfase en wordt sterk aanbevolen tijdens de monotherapiefase.

Prophylaxie post-exposition : La posologie recommandée de Tamiflu en prophylaxie post-exposition est : Poids corporel Dose recommandée pendant 10 jours 10 kg à 15 kg 30 mg une fois par jour > 15 kg à 23 kg 45 mg une fois par jour > 23 kg à 40 kg 60 mg une fois par jour > 40 kg 75 mg une fois par jour
Preventie na blootstelling: De aanbevolen preventiedosering van Tamiflu na blootstelling is: Lichaamsgewicht Aanbevolen dosering voor 10 dagen 10 kg t/m 15 kg 30 mg eenmaal daags > 15 kg t/m 23 kg 45 mg eenmaal daags > 23 kg t/m 40 kg 60 mg eenmaal daags > 40 kg 75 mg eenmaal daags

Traitement et prophylaxie de la grippe chez les adultes et les adolescents : Dans les études de traitement et de prophylaxie chez les adultes/adolescents, les EIs les plus fréquemment rapportés à la dose recommandée (75 mg deux fois par jour pendant 5 jours en traitement et 75 mg une fois par jour jusqu’à 6 semaines, en prophylaxie) sont présentés dans le Tableau.
Behandeling en preventie van influenza bij volwassenen en adolescenten De meest frequente bijwerkingen in onderzoeken voor de behandeling en preventie van volwassenen/adolescenten met de aanbevolen dosis (75 mg tweemaal daags gedurende 5 dagen bij behandeling en 75 mg eenmaal daags voor een periode tot 6 weken bij profylaxe) zijn te zien in Tabel.

Prophylaxie post-exposition : La posologie recommandée pour la prophylaxie de la grippe après un contact étroit avec une personne infectée, est de 75 mg d’oseltamivir une fois par jour pendant 10 jours pour les adolescents (âgés de 13 à 17 ans) et les adultes.
Preventie na blootstelling: De aanbevolen dosering voor de preventie van influenza nadat er nauw contact is geweest met een geïnfecteerd persoon, is 75 mg oseltamivir eenmaal daags gedurende 10 dagen voor adolescenten (13 t/m 17 jaar) en volwassenen.

Prophylaxie post-exposition : La posologie recommandée pour la prophylaxie de la grippe après un contact étroit avec une personne infectée, est de 75 mg d'oseltamivir une fois par jour pendant 10 jours pour les adolescents (âgés de 13 à 17 ans) et les adultes.
Preventie na blootstelling: De aanbevolen dosering voor de preventie van influenza nadat er nauw contact is geweest met een geïnfecteerd persoon is 75 mg oseltamivir eenmaal daags gedurende 10 dagen voor adolescenten (13 t/m 17 jaar) en volwassenen.

Prévention Prophylaxie post-exposition Pour les adolescents (âgés de 13 à 17 ans) et les adultes : la posologie recommandée pour la prophylaxie de la grippe après un contact étroit avec une personne infectée, est de 75 mg d'oseltamivir une fois par jour pendant 10 jours.
Preventie Preventie na blootstelling Voor adolescenten (13 t/m 17 jaar) en volwassenen: De aanbevolen dosering voor de preventie van influenza nadat er nauw contact is geweest met een geïnfecteerd persoon is 75 mg oseltamivir eenmaal daags gedurende 10 dagen.

La posologie recommandée de Tamiflu en prophylaxie post-exposition est : Poids corporel Dose recommandée pendant 10 jours Quantité de suspension buvable à prélever
De aanbevolen preventiedosering van Tamiflu na blootstelling is: Lichaamsgewicht Aanbevolen dosering voor 10 dagen Benodigde hoeveelheid orale suspensie